Translation for "formación profesional" to english

Formación profesional

noun

• job training

Translation examples

job training noun

La formación profesional de las mujeres en el empleo se articula en torno a los ejes siguientes:
116. On-the-job training of women is focused on the following areas:

- 500.000 plazas pedagógicas universitarias y otras 50.000 para formación profesional;
500,000 university places and an additional 50,000 for job training

OIT/UNESCO: apoyo a la formación profesional
International Labour Office/UNESCO: support for job training

- Formación profesional, readaptación y formación en el empleo.
Vocational training, retraining and on-the-job training.

d) Acceso al empleo, la formación profesional y el microcrédito
(d) Access to employment, job training and microcredit

b) Formación profesional y empleo (taller de mayo de 1993);
(b) Vocational and job training (workshop of May 1993);

c) Los bajos niveles de educación y la falta de formación profesional;
(c) Poor education levels and absence of job training;

Voy a terminar mi formación profesional en medio año.
I'll finish my job training in half a year.

Considéralo "formación profesional", querido.
Think of it as job training, dear.

Lucharemos por más formación profesional y ayuda para transición...
We're gonna fight for more job training, more transition assistance...

Cabe mencionar que la interpretación del detective era muy convincente pero contaba con formación profesional previa.
The detective, it's worth mentioning, was particularly convincing in his performance but then he had had the benefit of previous on-the-job training.

Y para que la beneficencia no sea un estilo de vida... -...demos formación profesional.
If you're serious about making welfare a second chance, not a way of life you have to give job training.

¿Preferirían a un republicano a favor del libre comercio que destriparía la formación profesional y el seguro de desempleo?
And they would prefer a Republican who'd support free trade then gut job training and eviscerate unemployment insurance?

También puede solicitar formación profesional.
A job training program is also possible.

Los empleos bien pagados se iban a México o a Asia, donde podían degradarse hasta acabar convertidos en trabajos remunerados con salarios bajísimos, mientras el presidente se quedaba en puras formalidades en lo referente a la formación profesional y pregonaba los beneficios de la economía global.
Good-paying jobs were shipped to Mexico or Asia where they could be downgraded to sweatshop wages while the president made empty gestures about job training and touted the benefits of the global economy.

Haven le prometió a Coyle Mathis, por mediación de Lalitha, viviendas gratuitas de alta calidad y formación profesional para él y las demás familias de Forster Hollow, y para acabar de dorar la píldora agregó un pago único a ArDee de una suma que alcanzaba para financiar el seguro médico de los trabajadores y los planes de jubilación para los siguientes veinte años.
Haven promised Coyle Mathis, by way of Lalitha, to pay for free high-quality housing and job training for him and the other Forster Hollow families, and further sweetened the deal with a lump-sum payment to ArDee large enough to fund the workers’ health insurance and retirement plans for the next twenty years.