Translation for "forma sintética" to english

Forma sintética

• synthetic form
• synthetically

Translation examples

synthetic form

Pero cuando te inyectan una forma sintética, promueve el crecimiento y la curación como nada que el cuerpo por si solo pudiera conseguir.
But when a synthetic form is injected, it promotes growth and healing unlike anything the body itself is capable of.

Pero hallé evidencias de su forma sintética en la cavidad anal.
But I found evidence of a synthetic form in the anal cavity.

Contiene K2, una forma sintética de la marihuana utiliza a menudo en la medicina alternativa.
It contains K2, a synthetic form of marijuana often used in alternative healing.

El bermellón es una forma sintética del sulfuro de mercurio;
Vermilion is a synthetic form of mercury sulphide;

Kidder estaba vivo, desde luego, y se dedicaba a producir abundantes cantidades de alimentos de una rara y simplificada forma sintética.
Kidder was alive, all right, and he was turning out a surplus of good food in an astonishingly simplified synthetic form.

synthetically

Era posible, por supuesto, que hubiese sido completamente de forma sintética y que su entera personalidad hubiese sido diseñada por técnicos—artistas que habían utilizado herramientas e instrumentos de inconcebible complejidad hacia cierta meta prevista.
It was possible, of course, that he was completely synthetic-that his entire personality had been designed by artist-technicians who had worked with tools of inconceivable complexity toward some clearly envisaged goal.

Es una experta en los hábitos de su época, de esta época de simulacros y falsificaciones, en la que se puede encontrar cualquier forma de placer conocida para hombre o mujer en forma sintética, libre de enfermedad o culpa: una versión brillantemente falsa, de bajas calorías y baja fidelidad, del incómodo mundo de violencia real.
She is an expert in the ways of her age, this age of simulacra and counterfeits, in which you can find any pleasure known to woman or man rendered synthetic, made safe from disease or guilt—a lo-cal, to-fi, brilliantly false version of the awkward world of real blood and guts.