Translation for "forma metálica" to english

Forma metálica

• metallic shape
• metallic

Translation examples

metallic shape

Pero sí puede hacer formas metálicas. - ¿Como qué?
But it can form solid metal shapes.

Vagamente, Grayle perfiló la forma metálica que había tras ellos.
Vaguely, Grayle made out the metallic shape behind them.

Una forma metálica planeaba como si saliera del Sol Demonio.
A metal shape glided down as if out of the Demon Sun.

La afilada forma metálica carecía casi de características, era como una bomba gigantesca que esperase el momento de ser lanzada.
The sleek metal shape was almost featureless, like a giant bomb awaiting the moment of release.

La visión nocturna de h_rd se fijó en unas cuantas formas metálicas saliendo disparadas de la nave herida.
H_rd's night vision spotted a few metal shapes spinning from the wounded flyer.

Alrededor de la gota empieza a aparecer una forma metálica que se vuelve cada vez más definida e intrincada: es el frasco de GRINDELWALD.
A metal shape begins to form around the droplet, becoming more defined and intricate. It is GRINDELWALD’S vial.

El mago pasó una mano por encima, extendió sus sentidos al otro lado e inspiró bruscamente al detectar unas formas metálicas.
Running his hand over it, he extended his senses beyond and drew in a breath as he detected metal shapes.

Una de las balas dio en el montículo central de formas metálicas y cristalinas, levantando chispas y un fuego azul verdoso.
The bullets struck the central mound of metal shapes and crystals, sending up sparks and blue-green fire that rippled out in icy cold flames.

Aquella forma metálica alargada, con sus infinitas complejidades de estructura, era algo que se escapaba a su comprensión, ya que le resultaba tan extraño como casi todas las cosas del mundo físico.
The long metal shape, with its infinite complexities structure, he could not understand, for it was as strap to him as almost all the things of the physical world.

—Caminó, apartándose de ella, pasando junto a la hilera posterior de escritorios, la fila de formas metálicas, cuadradas y grises, sobre la que se llevaba a cabo el trabajo de aquella rama de la policía terrestre.
He walked away from her, passed by the posterior row of desks, the rank of square gray metal shapes upon which the business of this branch of earth's police agency was conducted.

Podía verse una variopinta colección de cientos o incluso miles de naves, parecidas muchas de ellas a la nave zooforme pero más grandes, con formas metálicas retorcidas, nudosas, como salidas de un horno o de una forja, pero todas con signos de influencia sobrenatural que demostraba bien a las claras que no eran obra humana.
A motley collection of hundreds or even thousands of craft hove into view, many resembling the beastship but larger, their twisted, gnarled metal shapes like cast-offs from some furnace or forge, but all showing an unnatural influence which could not have been the work of man.

metallic

Luego se volvió hacia la larga forma metálica en tierra.
Then he turned to the long metal form on the ground.

Saltó sobre las formas metálicas de los robots caídos en los pasillos.
He leaped over the metal forms of damaged household robots strewn across the corridors.

En los bordes de los matorrales, la luz de las estrellas centelló sobre ajetreadas formas metálicas.
In the edges of the thickets, starlight flashed off busy metallic forms.

De una flaca viga carbonizada pendía una forma metálica peculiar y reluciente.
From one gaunt blackened timber there dangled a peculiar glittering shape of metal.

El fuego era blanco-amarillo en el centro, y ahora crujía alrededor de las formas metálicas que sostenían los tipos.
The fire was yellow-white at the heart, and now it crackled around the metal forms that held the type.