Translation for "forma de estados" to english

Forma de estados

• form of states
• form states

Translation examples

form of states

En un mundo que combate las formas tradicionales de la violencia del Estado, vamos a permitir que aparezcan formas nuevas?
In a world that struggles to reign in traditional forms of State violence, will we sanction new ones?

Luego se identifica con determinadas formas de Estado, radicadas en determinados lugares.
Then it identifies with certain forms of state, rooted in certain places.

Sin embargo, es evidente que la Unión Europea es en esencia –éste es el golpe maestro de la teoría de Majone– únicamente una autoridad reguladora: es decir, una forma de Estado desprovista de función redistributiva y coercitiva, diseñada para realizar exclusivamente tareas de mantenimiento del mercado.
The essence of the European Union, however—this was Majone’s master-stroke—is to be just a regulative authority writ large: that is, a form of state stripped of redistributive and coercive functions, purified to maintenance tasks for the market.