Translation for "forma de documento" to english

Forma de documento

• document form

Translation examples

document form

Las deliberaciones de la reunión se recogen en el informe sobre sus trabajos, que se publicó en forma de documento.
The deliberations at the meeting are reflected in the report on its work, which was published in document form.

En algunos casos, el Comité ha recibido de los Estados Partes interesados comentarios sobre sus observaciones finales y respuestas a las inquietudes del Comité formuladas en virtud del párrafo 5 del artículo 70 de su reglamento que se publican en forma de documento.
In some cases, the Committee has received comments on its concluding observations and replies to the concerns identified by the Committee under rule 70, paragraph 5, of its rules of procedure from the States parties concerned, which are issued in document form.

(no se distribuyó en forma de documento)
(not issued in document form)

A reserva de la disponibilidad de recursos, las guías legislativas se traducirán posteriormente a los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y se pondrán a disposición de los Estados Miembros electrónicamente y en forma de documentos.
Subject to the availability of resources, the legislative guides will then be translated into the official languages of the United Nations and made available to Member States electronically and in document form.

Referencias: Transmitida al Estado parte el 16 de diciembre de 2008 (no se publicó en forma de documento)
References: Transmitted to the State part on 16 December 2008 (not issued in document form)

Decisiones anteriores: Decisión adoptada por el Relator Especial de conformidad con los artículos 86 y 91, transmitida al Estado Parte el 19 de febrero de 1998 (no se publicó en forma de documento)
Prior decisions: Special Rapporteur's combined rule 86/91 decision, transmitted to the State party on 19 February 1998 (not issued in document form)

Desde septiembre de 1974 el entendimiento del Comité Zangger, en forma de documento, se puso a disposición de todos los miembros interesados del OIEA y por lo tanto de todos los Estados partes.
Since September 1974, the understanding of the Zangger Committee had been available in document form to all interested members of the IAEA and hence to all States parties.

En aquellos casos en que el Comité recibe comentarios de los Estados Partes, éstos se publican en forma de documento.
In some cases the Committee has received comments from the States parties, which are issued in document form.

En algunos casos el Comité recibe de los Estados partes, de conformidad con el artículo 71, párrafo 5, de su reglamento revisado, comentarios sobre sus observaciones finales y respuestas a las cuestiones indicadas por el Comité, que se publican en forma de documento.
In some cases, the Committee has received, in accordance with rule 71, paragraph 5, of its revised rules of procedure, comments on its concluding observations and replies to the concerns identified by it from the States parties concerned, which are issued in document form.