Translation for "forma como producto" to english

Forma como producto

• form as a product

Translation examples

form as a product

La reacción de este cis-diol con cloruro de tionilo forma el producto final.
Reaction of this cis-diol with thionyl chloride forms the final product.

Prohibir la fabricación y venta de dulces, refrigerios, juguetes y otros objetos que tengan forma de productos de tabaco y puedan resultar atractivos para los menores;
(c) Prohibiting the manufacture and sale of sweets, snacks, toys or any other objects in the form of tobacco products which appeal to minors; and

* Los juguetes en forma de productos culturales (material impreso, cintas, discos), los juguetes electrónicos que se acompañen de imágenes, sonidos o actos que describen la lucha o la matanza de seres humanos de manera bárbara o actos ofensivos para la dignidad humana o destructivos del medio ambiente que sean perjudiciales para la formación estética y ética de la niñez.
Toys in form of cultural products (printed materials, tapes, discs), electronic toys featured with images, sounds or actions describing human fighting and killing in a barbarous manner or acts offending human dignity or destructive of the environment that are harmful to the aesthetic and ethical education of children.

Su trabajo genera ingresos en forma de productos agrícolas.
Their work generates income in the form of farming products.

Tanto si el objetivo es cumplir las normas de contabilidad, o asegurar que los recursos se asignen debidamente o que la ayuda tenga la repercusión deseada, no todos los resultados de desarrollo se obtienen en forma de productos sociales que puedan medirse.
Whether the aim is to comply with accounting standards, to ensure that resources are allocated properly or that aid achieves the desired impact, not all development outcomes take the form of social products that can always be measured.

c) De los 415 millones de metros cúbicos de rollizos producida en los países en desarrollo con fines industriales, sólo un 25% aproximadamente se exporta en forma de productos diversos.
(c) Of the 415 million m3 in roundwood production from developing countries that is used for industrial purposes, only about 25 per cent is exported in the form of various products.

El resto se destinaba a la exportación a mercados de ultramar en forma de productos intermedios.
The rest was accounted for by exports in the form of intermediate products to overseas markets.

A su vez, el PNUD refundirá esta información en forma de productos de conocimiento para su posible utilización en la cooperación Sur-Sur.
UNDP will in turn consolidate this information in the form of knowledge products for possible use in South-South cooperation.

* La producción, reproducción, distribución, transporte, venta, compra o almacenamiento de pornografía infantil en forma de productos culturales (artículo 253 sobre la divulgación de productos culturales depravados): una multa de 5 a 50 millones de dong, la reeducación sin reclusión por un máximo de 3 años o una pena de 6 meses a 15 años de prisión.
Production, duplication, circulation, transport, sale, purchase or stockpiling of child pornography in the form of cultural products (Art. 253 on disseminating depraved cultural products): A fine of between five million dong and fifty million dong, noncustodial reeducation for a period of up to three years, or between six months and fifteen years of imprisonment.

Es un negocio cuyo surtido parece querer documentar cualquier forma de producto lácteo pensable;
This is a shop whose range seems meant to document every conceivable form of dairy product;