Translation for "forma c" to english

Forma c

• form c

Translation examples

form c

Los principales elementos de la nueva visión para la agenda para el desarrollo después de 2015 incluyen: a) la universalidad, para movilizar a todos los países desarrollados y en desarrollo, sin que nadie quede a la zaga; b) el desarrollo sostenible, para hacer frente a los desafíos interrelacionados a que se enfrenta el mundo, incluido un enfoque claro para poner fin a la pobreza extrema en todas sus formas; c) transformaciones económicas inclusivas que aseguren los empleos decentes, respaldadas por tecnologías sostenibles, para transitar hacia modalidades sostenibles de consumo y producción; d) la paz y la gobernanza, como resultados clave y facilitadores del desarrollo; e) una nueva alianza mundial, que reconozca los intereses compartidos, las diferentes necesidades y las responsabilidades mutuas, con el fin de asegurar el compromiso con la nueva visión y los medios para aplicarla; y f) la "adecuación a los fines", para asegurar que la comunidad internacional está dotada de las instituciones y herramientas adecuadas para encarar los desafíos de la ejecución de la agenda para el desarrollo sostenible en el plano nacional.
81. The key elements of the emerging vision for the development agenda beyond 2015 include: (a) universality, to mobilize all developed and developing countries and leave no one behind; (b) sustainable development, to tackle the interlinked challenges facing the world, including a clear focus on ending extreme poverty in all its forms; (c) inclusive economic transformations ensuring decent jobs, backed by sustainable technologies, to shift to sustainable patterns of consumption and production; (d) peace and governance, as key outcomes and enablers of development; (e) a new global partnership, recognizing shared interests, different needs and mutual responsibilities, to ensure commitment to and means of implementing the new vision; and (f) being "fit for purpose", to ensure that the international community is equipped with the right institutions and tools for addressing the challenges of implementing the sustainable development agenda at the national level.