Translation for "folklorismo" to english
Folklorismo
Translation examples
Por eso, y precisamente porque, salvo en reservados ámbitos como el de la romería, el chistu es un instrumento que casi le resulta odioso, le dolió que Martin se lo tomara a broma, que ridiculizara la elección del crío y le responsabilizara a ella por algo así como educar a su hijo en el «folklorismo abertzale».
Because of that, and, more precisely, because she almost hated the txistu in any other context than at village festivals, she found it hurtful to listen to Martin, who as well as ridiculing the boy’s choice also said that she was to blame for having brought him up in an atmosphere of “patriotic, abertzale folklore.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test