Translation for "flujo de la corriente" to english

Flujo de la corriente

• current flow

Translation examples

current flow

Una tercera escuela especulaba que el incesante flujo de la corriente estaba causado por una combinación de bombas de presión y generadores «antigravitatorios».
The third school speculated that the ceaseless current-flow was caused by a combination of pressure pumps and “light-gravity” generators.

Feynman señaló que debido a la naturaleza del estado fundamental y a la energía requerida para las excitaciones por encima de él, este había de ser «irrotacional», lo que significaba que no podían formarse remolinos que obstruyeran el flujo de la corriente.
Feynman pointed out that because of the nature of the ground state and the energy required for excitations above it, the superfluid state had to be “irrotational,” which meant that no eddies could form that might impede current flow.

Me sorprendió que no se golpease contra el fondo rocoso de la ensenada, y me sorprendí aún más cuando pude sentir el flujo de una corriente más cálida. Surgía de lo que había pensado que no era sino un saliente en la roca.
I was surprised he didn’t hit the rocky floor of the sound, and more surprised when I could feel the blast of warmer current flowing from what I had thought was no more than an outcropping of rock.

Así pues, Feynman demostró mediante este elegante razonamiento físico que la estadística de los bosones implicaba la no existencia de estados excitados cerca del nivel fundamental, que pudieran ser fácilmente accesibles a través del movimiento de los átomos produciendo así cierta resistencia al flujo de la corriente.
Thus, Feynman demonstrated by this elegant physical reasoning that the statistics of bosons directly implied that there are no low-lying excited states above the ground state that could be easily accessible by the motion of atoms so as to produce a resistance to current flow.