Translation for "flotaba en el aire" to english

Flotaba en el aire

• floated in the air
• it hung in the air

Translation examples

floated in the air

Hermano, yo flotaba en el aire.
Brother, I was floating in the air!

Casi flotaba en el aire,... daba vueltas alrededor.
Almost floating in the air, it kept circling around

Un sabor a cenizas flotaba en el aire.
A taste of ashes floated in the air.

esperanza de liberacion flotaba en el aire... pero aunque los hermanos hayan hecho... su valiente ascenso al heroismo... las piezas faltantes de sus complejo destinos... ahora caian en su lugar.
Hope of liberation floated in the air... but even as the brothers made... their bold ascendancy to heroism... the missing pieces of their complex destiny... were now falling into place.

Un pájaro flotaba en el aire.
A bird floated through the air.

Y cuando se evaporaba, flotaba en el aire.
And when it evaporated, it floated in the air.

Se adhería al papel y flotaba en el aire.
It clung to the paper and floated in the air.

El hedor a basura quemada flotaba en el aire.
The stench of burned rubbish floated in the air.

Un agradable olor de incienso flotaba en el aire.
A pleasant tang of incense floated on the air.

Un hermoso cuenco de cerámica flotaba en el aire.
A beautiful ceramic bowl-floated on the air.

Un olor dulzón y metálico flotaba en el aire.
A sickly-sweet smell floated in the air.