Translation examples
Mis colegas son como flechas rectas, honestos.
My colleagues are kind of straight arrows.
Ese chico era tan flecha recta como se trata.
That kid was as straight arrow as it comes.
John Cullum era una flecha recta… ¿o no?
John Cullum was a straight arrow . wasn't he?
—Es mejor tener tres flechas rectas en la aljaba que tres flechas en forma de gancho.
Better three straight arrows in your quiver than threescore crooked ones.