Translation for "flamenca" to english

Flamenca

adjective

• flemish

Translation examples

flemish adjective

El servicio de estudios del gobierno flamenco provee al seguimiento integral de la política flamenca.
The research department of the Flemish Government ensures comprehensive monitoring of Flemish policy.

En la comunidad flamenca
In the Flemish Community

a) En la comunidad flamenca
(a) In the Flemish Community

a) Región flamenca
(a) Flemish Region

Comunidad flamenca
Flemish Community

239. En la región flamenca, se ha creado el Instituto Flamenco para la Paz y la Prevención de la Violencia en el Parlamento flamenco (Decreto de 7 de mayo de 2004).
239. In the Flemish Region, the Flemish Institute for Peace and Prevention of Violence was established under the Flemish Parliament (Decree of 7 May 2004).

48. Las competencias de la región flamenca son ejercidas por los órganos de la comunidad flamenca.
48. Jurisdiction in the Flemish Region is exercised by the organs of the Flemish Community.

Comisión Comunitaria Flamenca [VGC]): Administración de la Comisión Comunitaria Flamenca;
Flemish Community Commission (VGC): administration of the Flemish Community Commission;

El Parlamento flamenco escuchó también al Comisionado para los Derechos del Niño, al Consejo Flamenco de la Juventud y a la Coalición Flamenca para los Derechos del Niño.
In addition, the Children's Rights Commissioner, the Flemish Youth Council and the Flemish Coalition for Children's Rights again addressed the Flemish Parliament.

Por algo son Flamencos.
They're Flemish.

Sí, flamenco-valón.
Yeah, Flemish-Walloon.

¿Qué más, flamenco?
What else Flemish?

Y mi flamenco también.
His Flemish too.

Mis amigos flamencos.
My Flemish friends.

¿Y, encima, un flamenco?
And a Flemish?

El pintor flamenco...
-The flemish painter...

Originalmente es flamenco.
It's originally Flemish.

Pero es usted flamenco.
Aren't you Flemish?

La tierra flamenca, h? .
- Yes, Flemish soil.

—preguntó el flamenco.
exclaimed the Flemish.

O neerlandesas, o flamencas, o de donde sean.
Or Dutch or Flemish or whatever.

—Es flamenco antiguo.
"It's old Flemish.

—rugió, en flamenco—.
she roared in Flemish.

El flamenco no respondió.
The Flemish did not answer.

—Sobre los pintores flamencos.
—About Flemish painters?

Os lo cedo —contestó el flamenco—.
replied the Flemish.

los flamencos en Artois o Bizancio;
Flemish in Artois or Byzantium;

—¡Usted habla flamenco!
He speaks Flemish!