Translation examples
- 818 se firmaron en 1999;
818 were signed in 1999;
- 4 se firmaron en 1997;
4 were signed in 1997;
- 50 se firmaron en 1996;
50 were signed in 1996;
- 29 se firmaron en 1999;
29 were signed in 1999;
- 222 se firmaron en 1997;
222 were signed in 1997;
- 14 se firmaron en 1998;
14 were signed in 1998;
- 667 se firmaron en 1998;
667 were signed in 1998;
Los representantes serbios no firmaron.
The Serb representatives did not sign.
- 44 se firmaron en 2000.
44 were signed in 2000.
- 831 se firmaron en 2000.
831 were signed in 2000.
Ya firmaron cinco.
Five have signed on.
Todos los demás firmaron.
Everyone else signed.
- Todavía no firmaron.
- They haven't signed yet.
Los otros profesores firmaron.
Other teachers sign.
¿Firmaron los contratos?
And they signed contracts ?
- Si, todos firmaron.
Yeah, everybody signed.
Se firmaron LCF.
They're signed LCF.
- Firmaron declaraciones juradas.
They all signed sworn statements.
Todos lo firmaron.
They have all signed.
Lansdown, yo y los otros que firmaron. –¿Firmaron qué?
Lansdown and me and the others wot signed on." "Signed on how?"
—¿Pero firmaron todos?
“But they all signed?”
Firmaron los testigos.
The witnesses signed.
¿Le firmaron recibo?
They signed a receipt?
Firmaron en el libro.
They signed the book.
Después firmaron todos.
Then they all signed.
Firmaron el contrato.
The lease was signed.
Firmaron los novios.
The bride and groom signed.
Firmaron los papeles.
Papers were signed.
Todos firmaron el documento.
They all signed the paper.
Es aún más lamentable que se manifestaran esas opiniones cuando todavía estaba húmeda la tinta de la declaración conjunta que firmaron los líderes de las dos comunidades en febrero, mientras que Ankara afirma urbi et orbi su intención de contribuir al logro de una solución para el problema de Chipre.
It is even more regrettable that such positions are expressed when the ink of the joint declaration between the leaders of the two communities of last February has hardly dried, while Ankara professes, urbi et orbi, its intention to contribute to a solution of the Cyprus problem.
La firmaron los Mets del 86.
That was autographed by the '86 Mets.