Translation for "fippep" to english

Fippep

• ifppe

Translation examples

ifppe

Las principales fuentes de financiación de esas actividades son el FIPPEP y el FP90;
IFPPE and PF90s are the main sources of funding for those activities;

Los puestos de la sede imputados al FIPPEP aparecen clasificados por categorías en el cuadro 9.
The headquarters posts charged to IFPPE by level are shown in table 9.

20. Los fondos regionales son el equivalente del FIPPEP a nivel regional.
The regional funds are the equivalent of IFPPE at the regional level.

11. La asignación aprobada para el FIPPEP para el bienio 1992-1993 fue de 25 millones de dólares.
The approved allocation for IFPPE for the biennium 1992-1993 was $25 million.

Las actividades del FIPPEP constituyen una categoría diferente debido a que son de carácter continuado, a diferencia del FP90.
IFPPE activities constitute a distinct category because they are of a continuous nature, unlike PF90s.

El examen del contenido de los programas y su justificación en la propuesta para el FIPPEP no son por lo general extensos ni guardan relación con otras actividades de programas propuestos para la sede, como en el caso del FP90, si se fusionan las actividades corrientes del FIPPEP con la presentación del presupuesto general administrativo y de apoyo a los programas.
The review of the programme content and its justification in the IFPPE proposal are not likely to be extensive or related to other programme activities proposed for headquarters, as is the case for PF90s, if current IFPPE activities are merged with the presentation of the overall administrative and programme support budget.

63. El presupuesto separado del FIPPEP para cada bienio se presenta como parte de los presupuestos por programas mundiales.
The separate IFPPE budget for each biennium is presented as part of the global programme budgets.

a) El Fondo Interregional para la Preparación, Promoción y Evaluación de Programas (FIPPEP);
(a) Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation (IFPPE);

a) Las actividades que reciben el apoyo del FIPPEP son actividades programáticas y forman parte integrante de la elaboración y ejecución de los programas del UNICEF;
(a) The activities supported by IFPPE are programme activities and are integral parts of UNICEF programme development and implementation;

El FIPPEP siguió prestando apoyo al proyecto sobre historia del UNICEF, que fue elaborado para documentar y preservar la memoria institucional de ese organismo.
IFPPE continued to support the history project, which was designed to record and preserve the institutional memory of UNICEF.