Translation for "finamente picada" to english

Finamente picada

• finely chopped

Translation examples

finely chopped

Debe darles media onza de carne fresca a cada una, finamente picada, una vez al dia, cuando el clima es más frio.
You must give them half an ounce of fresh meat each, finely chopped, once a day as the weather grows cold.

Y en esa bolsa, combinaremos una grande, finamente picada diente de ajo;
And in that bag, we'll combine one large, finely-chopped garlic clove;

Me trajeron el jurel cortado a trocitos del tamaño de un pulgar, aderezado con ajedrea y jengibre finamente picados. El pescado tenía una consistencia melosa porque estaba macerado en salsa de soja.
The fish wasn’t minced, as it generally is, but sliced into pieces as large as the ball of my thumb and served with finely chopped ginger and perilla leaves. The mixture was sensuously moist and slightly chewy—the cook must have let the fish marinate in soy sauce for a time.