Translation examples
(al finalizar el año)
(at the end of the year)
a) Al finalizar cada módulo:
(a) At the end of each module
Presentes al finalizar el año
Present at the end of the year
Centros al finalizar el año
Establishments at the end of the year
al finalizar el ejercicio
at year's end
a Al finalizar el año.
a As at year-end.
Al finalizar el año era del 3%.
At the end of the year, it was 3.0%.
Camas al finalizar el año
Beds at the end of the year
El espectáculo finalizará.
The performance will end.
este período acaba de finalizar.
that period just ended.
—¿Cómo finalizará este viaje?
How will this trip end?
El juego acaba de finalizar.
The game just ended.
Al finalizar este periodo dijo:
At the end of this period she said:
Al finalizar ese período estaban hambrientos.
At the end of the period they were famished.
La guerra finalizará un día.
War will end, one day.
Fuimos a esperarla al finalizar el día.
We waited for her at the end of the day.
¿O eran ya ocho al finalizar la batalla?>
Seven, or was it eight by the time the battle ended?>
Al finalizar le rompimos el cuello.
At the end of it we broke his neck.