Translation for "final del semestre" to english

Final del semestre

• end of semester
• end of the semester

Translation examples

end of semester

Estamos casi al final del semestre y contará para su nota final.
It's due at the end of semester, and it'll go towards your final mark.

Es solo... que hasta ahora, escapar era como un proyecto de clase que no se espera hasta el final del semestre.
It's just... until now, escape was like a class project that isn't due till the end of semester.

- Final del semestre, mucho trabajo.
- End of semester -- lots of work.

¿Entonces qué me detiene de terminar segundo año al final del semestre y ser tranferida directo a tercer año?
So what's stopping me from finishing second year by the end of semester and transferring straight into third year?

La presión habitual de final de semestre, sin duda.
The usual end-of-semester pressure, no doubt.

Como compensación por el atragantón de final de semestre, Joy había sugerido que fueran en coche al Cape después de la boda y vieran si todavía existía el hostal donde habían pasado ellos la luna de miel, y a lo mejor quedarse allí un día o dos.
By way of apology for the end-of-semester cock-up, Joy had suggested they drive out to the Cape after the wedding and see if the inn where they’d honeymooned still existed, maybe check in for a day or two.

Pero cuando llegaron las breves vacaciones decidió seguir trabajando (e hizo bien, dijo la madre de Griffin, pues a fin de cuentas Claudia no estaba en Atlanta y nunca había estado), imaginando que si todo iba bien, tendría un primer borrador antes del atragantón de final de semestre.
But when the break came he decided to work through it (just as well, Griffin’s mother said, since Claudia wasn’t in Atlanta anyway and never had been), figuring that if all went well, he’d have a draft before the end-of-semester crunch.

end of the semester

Se acercaba el final del semestre, y con él los exámenes finales.
The end of the semester was upon us, and with it final exams.

Al final del semestre tendrían que hacerlo en tan solo dos.
Eventually, by the end of the semester, they would be working in two.

Estamos a final del semestre y resulta que no tengo presupuesto ni papel.
It’s the end of the semester and it turns out I don’t have the budget or the paper.”

Una alumna embarazada transferida que sólo estaría allí hasta el final del semestre.
A pregnant transfer student who would be around only until the end of the semester.

Me los entregan al final del semestre, y yo les echo sólo un vistazo para ver si se han esforzado un poco.
'They turn it in at the end of the semester, and when they do I just check to see if they've made an effort.