Translation for "final del paseo" to english

Final del paseo

• end of the ride

Translation examples

end of the ride

Arkarian Al final del paseo Isabel ha logrado crear un fuerte vínculo con la niña, lo cual no es muy difícil.
Arkarian By the end of the ride Isabel has formed a strong bond with the child. It’s an easy thing to do.

Hasta los momentos igualmente deliciosos al final del paseo en que, como buen ciclista, ponía la bici boca abajo y la limpiaba y engrasaba.
Even down to those equally delicious moments at the end of the ride when, as a good wheelman, I would turn the bike upside down and clean and oil it.

Haber venido todo este camino con Solo y Calrissian -haber pasado días enterrada viva en este estrecho compartimento de contrabando debajo de la elegante sección de habitaciones del yate de Calrissian-para entonces ni siquiera encontrar a Karrde y a Shada esperando al final del paseo era enloquecedor.
To have come all this way with Solo and Calrissian—to have spent days buried alive in this cramped smuggling compartment beneath the elegant living section of Calrissian’s yacht—and then to not even find Karrde and Shada waiting at the end of the ride was maddening.