Translation for "final de la plataforma" to english

Final de la plataforma

• end of the platform

Translation examples

end of the platform

Se volteó, y le pegué en la nuca y lo arrastré hasta el final de la plataforma.
He turned, and I hit him on the back of the head, and I dragged him to the end of the platform.

Arrastró a los gemelos hasta el final de la plataforma donde podrían ver cómo se detenía la locomotora.
She dragged the twins to the end of the platform where they could watch the engine stop.

Ya casi llegaban al final de la plataforma, ruando alguien se levantó y saludó a Maitland con la mano.
They had nearly reached the end of the platform when someone ahead sat up and waved to Maitland.

Continuó así, avanzando con rapidez de contenedor en contenedor, ganando metros hacia el final de la plataforma.
He continued in that way, sprinting from the container to container, gaining yardage toward the end of the platform.

Mr. Crepsley permanecía en pie al final de la plataforma, impasible, con sus tres oponentes alzándose ante a él como centinelas.
Mr Crepsley stood at his end of the platform, impassive, while his three opponents stood just as sentry-like at theirs.

Salió del montacargas y, evitando que lo vieran dos guardias que estaban al final de la plataforma, avanzó a lo largo del muro hacia la zona en penumbra.
He moved out of the elevator and slipped along the wall and into the shadows, avoiding the sight lines of two guards at the end of the platform.

Armados con las viguetas, el ruso y el cosaco avanzaron cautelosamente hasta el final de la plataforma para bajar después al baluarte, y desde aquí descender al estanque.
Armed with the joists, the Russian and the Cossack advanced cautiously to the end of the platform to then go down to the bastion, and from here descend into the pond.

Mientras yo balanceaba salvajemente mi espada y Vancha asestaba golpes con sus manos, descubrí a Gannen Harst dirigiéndose cautelosamente hacia el final de la plataforma, donde estaba atada la cuerda, con una afilada daga en la mano.
As I swung my sword wildly and Vancha lashed out with his hands, I spotted Gannen Harst stealing towards the end of the platform where the rope was tied, a sharp dagger in his right hand.

Mr. Crepsley debió darse cuenta del peligro en que se hallaba, porque inició una acción evasiva, sin presentar más batalla al enemigo, limitándose a retroceder y a protegerse lo mejor que podía, cediendo terreno constantemente, dejando que le empujaran hacia la barandilla, al final de la plataforma, donde acabarían arrinconándolo.
Mr Crepsley must have known the danger he was in, but he continued to fight a rearguard action, no longer taking the battle to the enemy, merely retreating and protecting himself as best he could, giving ground steadily, letting them push him towards the rail at the end of the platform, where he'd be cornered. "He can't keep this up,"