Translation for "final de la película" to english

Final de la película

• movie's ending
• end of the movie
• end of the film

Translation examples

movie's ending

Al final de la película aparecía el doctor Hendricks con la bengala apagada.
The movie ended with Dr. Hendricks holding up the unlit sparkler.

Y con esta frase final acaba la película, el plano se oscurece y se acerca a su cara.
And with that last sentence the movie ends, and the film darkens, closing on his face.

Las imágenes de su mujer y su hija desaparecieron lentamente de su mente, como en el fundido del final de una película.
In Decker’s mind the images of his wife and daughter slowly faded, like a movie ending.

Keitel como Edipo hacia el final de la película, ciego —una ceguera elegida por una mezcla imprecisa de culpa y de amor— pero humanizado.
Keitel like Oedipus by movie's end, blind yet—because from some immeasurable mix of guilt and love he chose that blindness—humanized.

end of the movie

Porque es el final de la película.
Because it's the end of the movie.

¿Qué pasó al final de la película?
What happened at the end of the movie?

Bienvenidos al final de la película.
Welcome to the end of the movie, eh.

Como el final de la película.
Like the ending of the movie.

Más acción. Más aplausos al final de la película.
More action. More clapping at the end of the movie.

—Conozco el final de la película —dijo Reacher—.
‘I know the end of the movie,’ Reacher said.

—Pensé que la regla número dieciséis era no revelar el final de una película.
“I thought rule number sixteen was never spoil the end of a movie.”

Quien moría al final de cada película y volvía a aparecer una y otra vez.
Who died at the end of every movie and came back again and again.

Luego los demás. Al final de las películas siempre entonaban un cántico y lo entonaron entonces.
Then the rest of them. They chanted at the end of the movies, and they chanted now.

Llegar hasta el final de la película me resultó mucho más difícil de lo que había previsto.
Making it all the way to the end of the movie wound up being a lot harder than I anticipated.

Hacia el final de esa película, el pelirrojo se cambiaba el traje negro por ropa corriente.
Toward the end of this movie, the redhead swapped the black suit for regular clothes.

Hacia el final de la película, Julie estaba sentada en el borde de la silla, con los ojos abiertos como platos.
By the end of the movie, Julie was perched on the edge of her seat, wide-eyed.