Translation for "fin de la tierra" to english

Fin de la tierra

• end of the earth
• land's end

Translation examples

end of the earth

Quedarte en el Fin de la Tierra.
Keep you at the ends of the earth.

Hasta el fin de la Tierra.
- To the ends of the earth.

¡Intenta esconderte en el fin de la Tierra!
Try running to the ends of the earth!

No es el fin de la tierra.
It's not the end of the earth.

- Sí. Sí, al fin de la Tierra.
Yeah, at the end of the Earth.

¡Tras Morgoth hasta el fin de la Tierra!
After Morgoth to the ends of the Earth!

Liberadnos de este cautiverio y os seguiremos hasta el fin de la tierra.
“Release us from captivity and we will follow you to the ends of the earth.”’

«¿Sabías que corrías en dirección al fin de la tierra?»
Did you know, he asked carefully, you were running to the end of the earth?

El anciano Koonyi lo había dicho: «El fin de la Tierra —lo llamaba—.
The old man, Koonyi, had said it himself. “The end of the Earth,” he called it.

Por tu libertad y la de tus hijos lo haré todo, cualquier cosa, hasta el fin de la tierra».
For your freedom and that of our children, I will do anything and everything, to the ends of the earth.

No sólo eran legendarias sus maravillas, sino que su orilla mas lejana era, según creían todos los griegos, el fin de la tierra.
Not only were its marvels legendary; its further shore was, in all Greek belief, the end of the earth.

Aún así, algunas de las viejas confesiones lograron sobrevivir, aunque con sus formas drásticamente alteradas, hasta el fin de la Tierra.
Yet a few of the old faiths managed to survive, though in drastically altered forms, right up to the end of the Earth.

Siento una tremenda nostalgia por este suelo que permanece hasta el fin de la tierra, esta irregular extensión de tierra, como un caimán que se calienta al sol.
I have a tremendous longing for this land that lies at the end of the earth, this irregular spread of earth like an alligator basking.

Nunca sabré si vio el fin de la Tierra como yo lo vi… cuando abandonábamos el Sistema Solar. 25.
“I shall never know if she saw the end of the Earth as I did—when we were leaving the Solar System.” 25.