Translation for "filtrantes" to english

Filtrantes

adjective

• filtering

Translation examples

filtering adjective

También se están instalando plantas de tratamiento de agua, redes de tuberías, plantas de aprovechamiento de aguas superficiales, pozos entubados profundos, estanques de arena filtrante y sistema de captación de aguas pluviales.
Interventions include water treatment plants, piped water system, surface water treatment plant, installation of deep tube wells, pond sand filters and rain water harvesting systems.

d) Sistemas artificiales sencillos, como los estanques de oxidación artificiales, los humedales artificiales, los lechos filtrantes de arena, las plantas de biorremediación y los sistemas de acuicultura destinados a decantar o filtrar sólidos y oxidar sustancias orgánicas;
(d) Simple artificial systems, such as constructed oxidation ponds, constructed wetlands, sand-filtration beds, bioremediation plants and aquaculture systems, designed to settle or filter out the solids and oxidize the organic materials;

El virus filtrante de esta fiebre se desarrolla febrilmente en un organismo...
The hoof-and-mouth disease filterable virus will spread through the blood stream most intensively...

Está hecho de criaturas marinas prehistóricas, se usa como insecticida, agente filtrante, limpiador abrasivo, cerámica.
It's made of prehistoric sea creatures, used as an insecticide, filtering agent, cleaning abrasive, ceramics.

Las microondas dispersarán las moléculas del cinturón filtrante... que ha rodeado este planeta desde nuestra era.
The microwaves will disperse the molecules of the filter belt... which has enveloped this planet since our time.

Cristal filtrante, pensó.
Filter glass , she thought.

Ajustas las lentes filtrantes del casco;
You focus the filter-lenses in your helmet;

Sólo se habían instalado unas pocas ventanas con cristales filtrantes.
Only a few of the filter-glass windows had been installed;

Kara soltó una pequeña carcajada, pero fingió que tenía problemas con su máscara filtrante.
Kara sniggered, but pretended she was having trouble with her filter mask.

Thomas se liberó de las correas de su asiento, se puso en pie y miró a través del filtrante plas.
Thomas unfastened his seat restraints, stood and peered out through the filtering plaz.

Se detuvo en el lado sur de la habitación, ante la gran superficie de cristal filtrante, mirando a su alrededor.
She stopped at the south limits of the room in front of the wide reach of filter glass, stared around.

Efímeramente, deseó haber pensado en traer una máscara filtrante con él. Ahora era demasiado tarde.
Fleetingly, he wished he’d thought to bring a filter mask with him. Too late now.