Translation for "fideos de arroz" to english

Fideos de arroz

• rice noodles

Translation examples

rice noodles

Estaré en el Cuatro Mares, donde sirven fideos de arroz «del otro lado del puente».
“I’ll be at the Four Seas Cross-Bridge Rice Noodles.”

Devoró la tarrina entera con los pistachos triturados que cubrían el helado, y los diminutos fideos de arroz del fondo.
She devoured the entire bowl, the crushed-pistachio topping, the tiny rice noodles at the bottom.

—He vendido un relato —le conté de nuevo después de que pidiéramos una ensalada de papaya y fideos de arroz.
“I sold a story,” I told Don, again, after we’d ordered papaya salad and rice noodles.

Tal como Dorothy le había dicho a Juan Diego, en El Nido se comía bien: fideos de arroz con salsa de gambas;
As Dorothy had told Juan Diego, the food at El Nido was good: rice noodles with shrimp sauce;

La mamasan que cuidaba de los marines había preparado un almuerzo que consistía en pollo guisado, fideos de arroz y setas con caldo.
The mamasan who looked after the marines had prepared a lunch of stewed chicken, rice noodles, and mushrooms in broth.

me lleva a un restaurante junto al lago y charlamos sobre la comida: sopa de pescado con fideos de arroz, guisantes y arroz.
takes me to a restaurant on the lake. We chat about the meal: fish soup with rice noodles, pea greens, and rice.

Los woks arden con fuerza, resplandecientes de metano teñido de verde, emitiendo nuevos aromas conforme los fideos de arroz chapotean en el aceite caliente.
The woks burn hard and bright with green-tinged methane, giving off new scents as rice noodles splash into hot oil.

Korben, sentado a la mesa, y su gato, sentado en la mesa, compartían un plato desechable de fideos de arroz, rollitos de primavera y una selección de delicias tailandesas.
Korben, seated at his table, and his cat, seated on the table, were sharing a single disposable plate of rice noodles, spring rolls and assorted Thai appetizers.

A Tranh le gustaría alejarse, ignorar al cachorro arrogante, pero las sobras de Ma, róbalo y laap al vapor con fideos de arroz U-Tex, yacen tentadoramente cerca.
Tranh wants to walk away, to ignore the arrogant whelp, but Ma's leavings of steamed bass and laap and U-Tex rice noodles lie tantalizingly close.

En vez del fino filete de solomillo de cerdo y los fideos de arroz, el plato contenía un pequeño espejo de mano encajado en un marco de un reluciente blanco plateado. —¿Cómo te atreves?
Instead of thinly cut pork tenderloin and rice noodles, the plate harbored a small hand mirror set into a shimmering silver-white frame. “How dare you?”