Translation for "fibras musculares" to english

Fibras musculares

• muscle fibers

Translation examples

muscle fibers

- Temblores en la fibra muscular.
- Tremors in the muscle fiber.

Usted necesita obtener a través de la fascia a las fibras musculares.
You need to get through the fascia to the muscle fibers.

Llega hasta tus fibras musculares.
It passes along down into your muscle fibers.

Quiero decir, exactamente cuánto, hasta lo máximo que te podría dar la última fibra muscular.
I mean exactly how much, down to the moment the last muscle fiber would give.

Su corazón - más o menos sólo un montón de fibra muscular.
Her heart-- pretty much just a bunch of muscle fiber.

Exactamente y lo que sucede para las neuronas sucede también para las fibras musculares, redes sinápticas...
Exactly. And what's true for neurons is true for muscle fibers, synaptic pathways.

Algunas fibras musculares simplemente están... atrofiándose.
Certain muscle fibers are just... atrophying.

Sus fibras musculares están bastante tensas.
His muscle fibers are locked up pretty tight.

El parche de fibra muscular debe regenerar el músculo artificial con la recarga.
The muscle fiber patch should regenerate your artificial muscle by recharging.

Parece transparente y extremadamente fina permitiendo la visualización de músculos y fibras musculares.
It appears transparent and is extremely thin... allowing visualization of muscles and individual muscle fibers.

En el rostro de Gullet no se movió ni una sola fibra muscular.
Not a muscle fiber flickered in Gullet's face.

Se distingue si te fijas en las fibras musculares.
You can tell from the way the muscle fibers grow.

Una, un desgarro directo de la fibra muscular, es bastante manejable.
One, a straight puncture of muscle fiber, is quite manageable.

Ligamentos, algunas fibras musculares en la zona profunda de las articulaciones y poca cosa más.
Ligament, some muscle fiber deep in the joints, that's about it.

El dorso de la corola era correoso y entrecruzado por una especie de símil vegetal de las fibras musculares.
The back of the blossom was stringy, laced with some vegetable analogue of muscle fibers.

Giltiné vio las fibras musculares expuestas, el hueso casi negro por la consunción.
Giltine saw the exposed muscle fibers, the bone that was practically black with rot.

Pero antes de que pudiese lanzarme a hablar de la bioquímica de la fibra muscular, alguien llamó a la puerta.
Before I could launch into an explanation of the biochemistry of muscle fiber, though, there was a rap on the door.

Los potentes estimulantes quemaron como lava sus venas y fibras musculares, al tiempo que apaciguaban el miedo y el dolor.
The intense stimulants blazed like lava through veins and muscle fibers, deadening pain and fear.