Translation for "fervientemente" to english

Fervientemente

• fervently

Translation examples

fervently

Esperamos fervientemente que así suceda.
We fervently hope that that will indeed come to pass.

El OOPS anhela fervientemente que esa eventualidad se pueda evitar.
UNRWA fervently hoped that such an eventuality would be avoided.

Espero fervientemente que estos esfuerzos comunes tengan éxito.
It is my fervent hope that these joint efforts will prove a success.

Deseo fervientemente que esos esfuerzos continúen en el futuro.
It is my fervent hope that these efforts will continue.

Es ésta una declaración que hubiéramos deseado fervientemente que no fuese necesaria.
This is a statement which we had fervently hoped would not have been necessary.

Deseamos fervientemente el beneficio colectivo y compartido de un Consejo modernizado.
We fervently desire the collective, shared benefits of a modernized Council.

Mi Gobierno lo espera fervientemente.
My Government fervently hopes so.

En La Haya esperamos fervientemente que esta actitud cambie rápidamente.
We at The Hague fervently hope that this attitude will be discontinued very soon.

Esperamos fervientemente que el Consejo responda de la forma correcta.
It is our fervent hope that the Council will respond in the right way.

Esperamos fervientemente que este avance continúe y se intensifique.
We fervently hope that this development will continue and intensify.

Un resultado fervientemente deseado, seguro.
An outcome to be fervently desired, surely.

Como todos, espero fervientemente que sea favorable.
Like everyone else, I fervently hope it's favorable.

Una secta judía fervientemente predijo el sangriento apocalipsis.
One Jewish sect fervently anticipated the bloody apocalypse.

Deseo fervientemente que se fijen en ella.
It is my fervent wish that they mark it.

Deseo fervientemente poder llamarla.
I fervently wish we could call her back.

"Deseamos fervientemente esto".
"We fervently desire this."

"Volveré." Leonard creía fervientemente en la... reencarnación.
"I shall return." Huh. Leonard believed fervently in...reincarnation.

Eso es lo que Teh-Soong desea fervientemente.
That is what Teh-Soong desires most fervently.

Pero fervientemente soy partidario de las contingencias.
But I'm fervently advocating contingencies.

Dígale que rezaré fervientemente por su éxito.
Tell him I will pray fervently for his success.

Esperaba fervientemente que no.
He hoped fervently they did not.

—exclamó Babalatchi fervientemente—.
exclaimed Babalatchi, fervently.

Benny asintió fervientemente.
Benny agreed fervently.

–No -dijo suave, fervientemente-.
No, he said softly, fervently.

Por lo menos, eso esperaban todos fervientemente.
They fervently hoped so, at any rate.