Translation for "ferromagnético" to english

Ferromagnético

adjective

• ferromagnetic

Translation examples

ferromagnetic adjective

28. El alto contenido de metal de los restos de municiones en racimo permite usar sistemas de detección diseñados al efecto, como el detector ferromagnético de bucle de gran tamaño, que reduce en gran medida el porcentaje de falsas alarmas y las interferencias de residuos metálicos, y que también es mucho más rápido que los detectores de metales por inducción electromagnética normales.
28. The high metal content of CMRs permits the use of purpose designed detection systems such as the ferromagnetic based large loop detector (LLD) which greatly reduces the false alarm rate and interference from metallic clutter and is also much faster than using standard electromagnetic induction metal detectors.

La influencia magnética es proporcional al inverso del cubo de la distancia del sensor (1/r3), lo que ilustra que la firma magnética de una cantidad muy pequeña de material ferromagnético puede ser muy similar a la de una gran cantidad que se halla a gran distancia.
Magnetic influence is proportional to the inverse of the cube of the distance from the sensor (1/r³), which serves to illustrate that the signature of a very small amount of ferromagnetic material could provide one similar to that of a large amount far away.

A veces las virutas ferromagnéticas se deben a imperfecciones nanométricas que todavía existen ...
Sometimes ferromagnetic shavings will align over nanoscale imperfections that still exist...

Voy a necesitar un gradiómetro, es un detector de metal usado para detectar objetos ferromagnéticos.
I'm going to need a gradiometer, it's a metal detector used to detect ferromagnetic objects.

El revestimiento de la micro bomba debe estar hecho de alguna clase de material ferromagnético.
The micro-bomb casing must be made of some kind of a ferromagnetic material.

Que, desgraciadamente, son ferromagnéticas.
Which,unfortunately,are ferromagnetic.

–Siendo ferromagnético, lo más probable es que sí.
"Yes, very likely, since it's ferromagnetic.

Justo en el centro hay una masa densa de material ferromagnético.
Right in the center is a dense mass of ferromagnetic material.

Los ojos de Thorning brillaron. —Ajá, los elementos ferromagnéticos.
Thorning’s eyes glittered, “Aha, the ferromagnetic elements.

Materiales ferromagnéticos, vaya. —Parece como si fuera de roca. —A veces sí. Otras no.
Ferromagnetic, anyway.” “Looks like rock.” “Sometimes, sí. Others, not.”

Podría ser ferromagnético como las balas, porque ambos compuestos metálicos tienen en común el óxido de hierro.
It would be ferromagnetic just as bullets are, both metal composites having iron oxide in common.

Las personas vivas no deben tener ningún fragmento ferromagnético, porque se girará. Se moverá.
“You don’t want something ferromagnetic in a living person, because it’s going to torque. It’s going to move.

–Los meteoritos son ferromagnéticos -dijo McFarlane, poniéndose en cuclillas y extrayendo el objeto de la arena con los guantes-.
"Meteorites are ferromagnetic," McFarlane said, dropping down and carefully plucking it from the sand with his gloved hands.

Tiene alguna especie de cuerpos extraños ferromagnéticos en su interior, no hay duda. —¿Qué podría ser? —pregunta Benton.
He’s got some sort of ferromagnetic foreign bodies inside him, all right.” “What could do that?” Benton asks.

Todas las balas, los perdigones, son ferromagnéticos. No importa que los llamen ecológicos, se van a mover debido al campo magnético.
All bullets, pellets, are ferromagnetic, I don’t care if they’re so-called green, they’re going to torque because of the magnetic field.

Tras comprobar que no llevara monedas ni otros objetos ferromagnéticos en los bolsillos, cruzó la zona de carga y descarga en dirección a la hilera de carritos de golf eléctricos.
Checking his pockets for loose change or other ferromagnetic items, he walked across the staging area toward the row of electric golf carts.