Translation for "femtosegundo" to english

Femtosegundo

• femtosecond

Translation examples

femtosecond

Mi pelo está creciendo al promedio de 4,6 yoctometros por femtosegundo.
My hair is growing at the rate of 4.6 yoctometers per femtosecond.

- El que está arriba irá unos femtosegundos más lento porque se mueve más rápido.
-The one higher up would tick several femtoseconds slower than the one at the very bottom, 'cause it's moving faster.

Yo, en mis investigaciones sobre electrodinámica cuántica, trato con femtosegundos.
“My work in quantum electrodynamics deals in femtoseconds.”

o, si lo hace, el mundo solo durará unos cuantos femtosegundos antes de reciclarse en la realidad de la que se escindió.
Or if it does, that world will only last a few femtoseconds before being recycled into the reality it split off from.

La tecnología láser ha permitido la producción de pulsos de láser que duran femtosegundos (10-15 s).
Laser technology has allowed the production of laser pulses that last femtoseconds (10–15 seconds).

Sus relojes de batalla, dispuestos a cero, empezaron a descontar femtosegundos, la última parada antes del incognoscible tiempo real del universo.
Her battle clocks, reset to zero, began to count off in femtoseconds, the last stop before the unknowable realtime of the universe.

En el brillante y estéril espacio de trabajo relucía el avanzado equipo cuantitativo: electroencefalógrafos, un peine de femtosegundos, una trampa magneto-óptica, y unos REG de ruido electrónico cuántico-indeterminado, más conocidos como generadores de eventos aleatorios.
The bright and sterile work space glistened with advanced quantitative equipment: paired electroencephalographs, a femtosecond comb, a magneto-optical trap, and quantum-indeterminate electronic noise REGs, more simply known as Random Event Generators.

Al intuir que la precisión de la sincronización de su transmisión podría ser el problema, Richard y los Einstein desarrollaron una rutina para control de secuencias, que les iba a permitir lanzar una señal con una precisión medible en femtosegundos, de modo que los cilindros recibirían la instrucción dentro de una fracción de tiempo extremadamente reducida.
Guessing that the accuracy of the timing of his transmission might be the problem, he and the Einsteins next developed a sequencing control routine that would enable them to issue a signal with femtosecond precision, so that the cylinders would receive the command within an extremely tiny time slice.