Translation for "felino grande" to english

Felino grande

• big cat

Translation examples

big cat

Tal vez una hiena, o un leopardo... sonaba como un felino grande.
Maybe a hyena, maybe a leopard - it sounded like a big cat.

Son los únicos felinos grandes que pueden girar en el aire...
They are the only big cat that can turn midair...

Quieren que pensemos que es un leopardo, un felino grande, no lo es.
They want us to think it's a leopard, a big cat, it's not.

Otra característica es que sólo los felinos grandes saben rugir.
Another is that only big cats can roar.

Es una de las características que diferencian los felinos grandes de los pequeños.
It is one of the characteristics that distinguishes big cats from small cats.

Árboles altos, felinos grandes, peces adultos, ríos torrentosos.
First-growth trees, big cats, adult fish, wild rivers.

Y tan sólo unos cuantos felinos grandes y hienas y perros—oso como enemigos naturales.
And only a few big cats and hyenas and bear-dogs for natural enemies.

Cualquier felino grande hubiese sido más peligroso, porque los felinos son listos y aquel otro bicho era un estúpido.
Any big cat would have been much more dangerous, because cats are smart and he was stupid.

Su voz tenía el áspero matiz de un gruñido, como el de un felino grande, o el de un perro guardián. —Desde luego, caballero.
His voice carried the rasping edge of a growl, like a big cat, or a guard dog. “Certainly, sir.

un felino grande, seguramente el cachorro de la puma que Reuben había matado, rondaba también por su parte de bosque.
and a big cat, most likely the male cub of the mother he’d killed, was roaming Reuben’s part of the woods as well.

Los osos dejaban en paz a sus hermanos pequeños, lo mismo que los lobos, pero los felinos grandes se comían a los pequeños.
Bears left their little sisters alone, wolves likewise, but big cats would eat little cats.

Felino grande, felino muerto, felino que mataste a la tierna y afectuosa criatura que era el perro de Galton. Muerto.
Big cat, dead cat, cat who killed the warm and loving thing that was Galton’s dog. Dead.

En particular, le cautivaban los felinos grandes: tigres, guepardos y leones, y, por alguna razón desconocida por todos, le había tomado simpatía al avestruz.
In particular, he was enthralled by the big cats – tigers, cheetahs and lions – and, for a reason unbeknown to anyone, had taken a shine to the ostrich.