Translation for "felicitación" to english

Felicitación

noun

• congratulation
• felicitation

Translation examples

congratulation noun

- ¡Felicitaciones, señor Chowdhry!
Congratulations, Mr.Chowdhry!

- Felicitaciones, hermana mayor. - Felicitaciones, hermano.
- Congratulations big sister congratulations brother.

Recibe mis felicitaciones, mis más sinceras felicitaciones..
You have my congratulations - my heartiest congratulations -

—Gracias por la felicitación.
Thanks for the congratulations.

felicitation noun

Los demás miembros de la Mesa también son merecedores de nuestras felicitaciones.
Other members of the Bureau also deserve our felicitations.

Las felicitaciones de mi delegación están dirigidas también a los otros miembros de la Mesa.
My delegation's felicitations are also extended to the other officers of the Committee.

También dirigimos nuestras calurosas felicitaciones a los otros miembros de la Mesa.
Warm felicitations are also due to the other members of the Bureau.

Las felicitaciones se extienden también a los Presidentes de los dos Grupos de Trabajo.
Felicitations are also owed to the Chairs of the two Working Groups.

Nuestras felicitaciones también están dirigidas a los otros miembros de la Mesa.
Our felicitations also go to the other members of the Bureau.

Hago extensivas mis felicitaciones a otros miembros de la Mesa por su elección.
My felicitations also go to the other members of the Bureau on their elections.

Hacemos extensivas nuestras felicitaciones a los demás miembros de la Mesa.
Our felicitations also go to other members of the Bureau.

Transmitimos nuestras felicitaciones a los demás miembros de la Mesa.
We extend our felicitations to the other members of the Bureau.

También expreso mis felicitaciones a los otros miembros de la Mesa.
I also extend my felicitations to other members of the Bureau.

"Bienvenidos y felicitaciones".
"Greetings and felicitations."

Innumerables bendiciones, Incontables felicitaciones.
Innumerable blessings, countless felicitations.

Amigos, traigo felicitaciones lejanas
# My friends, I extend felicitations #

Bienvenido y felicitaciones, capitán.
My greetings and felicitations, captain.

Le ofrezco mis más sinceras felicitaciones.
I OFFER YOU MY SINCERE FELICITATIONS.

Por favor, den a Anita mis felicitaciones.
Please give Anita my felicitations.

Eso feliz, un saludo de tipo felicitación.
- That happy, felicitation-type greeting.

Muy bien, te envía su felicitación.
She's well She sends her felicitations.

¡Mis felicitaciones personales!
My personal felicitations!

Te envío saludos y felicitaciones.
I send you greetings and felicitations.

Acepte mis felicitaciones por su casamiento.
Accept my felicitations on your marriage.

—¡Felicitaciones! —dijo Galuzzi cordialmente—.
‘My felicitations!’ said Galuzzi warmly.

Permítame transmitirle mis sinceras felicitaciones por su investidura.
“Allow me to extend my sincere felicitations on your inauguration.”

Todos se alegraron. Llamó al Cónsul, que se prodigó en felicitaciones.
All rejoiced. He rang up the Consulate, which was loud in felicitations.

¡Su Señoría podrá imaginarse las felicitaciones públicas y los comentarios privados!
You may imagine the public felicitations and the private comments!