Translation for "federal-gobierno" to english

Federal-gobierno

• federal-government

Translation examples

federal-government

Bajo la nueva Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad, se cuenta con dos instancias a través de las cuales se prevé difundir informes y observaciones de la Convención: a) La Asamblea Consultiva de Consejo, conformada un representante de cada una de las 32 entidades federativas, cinco representantes de organizaciones nacionales de y para personas con discapacidad y cinco académicos o investigadores; y b) El Sistema Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad, conformado por dependencias y entidades del Gobierno Federal, Gobiernos de las Entidades federativas y de Municipios, en el ámbito de sus respectivas competencias, así como, las personas físicas o morales de los sectores social y privado que presten servicios a las personas con discapacidad.
60. Under the new General Persons with Disabilities Inclusion Act, there are two vehicles for disseminating reports and concluding observations: the Council's Consultative Assembly, comprising a representative of each of the 32 state governments, five representatives of national organizations of and for persons with disabilities, and five academics or researchers; and the National Scheme for the Development and Inclusion of Persons with Disabilities. The scheme involves federal government departments and agencies, state governments and municipal councils, within their respective areas of responsibility, as well as physical or moral persons from the social and private sectors that provide services to persons with disabilities.

44. El Sr. Ullah Khan (Pakistán) dice que el Pakistán tiene una estructura federal que consiste en un Gobierno federal, gobiernos provinciales y gobiernos de distrito.
44. Mr. Ullah Khan (Pakistan) said that Pakistan had a federal structure composed of the federal Government, the provincial governments and the district governments.

Los ministerios federales, gobiernos provinciales, gobiernos municipales y otros organismos realizan esfuerzos conjuntos para reducir la demanda dentro del marco de la estrategia nacional contra los estupefacientes.
Various federal government departments, provincial and municipal governments and communities were pooling their efforts to reduce demand as part of a national drug strategy.

En nombre de los federales gobierno, mejor me eche un vistazo a esto.
On behalf of the federal government, I'd better take a look at this.