Translation for "federadas" to english

Federadas

• federated

Translation examples

federated

Entidades federadas
Federated entities

Cooperativas Federadas
Federated cooperatives

(Estados Federados de)
(Federated States of)

Micronesia (Estados Federados de)
Micronesia (Federated

Su estructura es federada.
It is a federated structure.

Por ser designado nuevo Embajador de los Estados Federados de Micronesia.
On being named the next ambassador to the Federated States of Micronesia.

Específicamente texto e imagen completos basados en búsquedas federadas en redes entre pares.
Specifically full text image based federated search in peer to peer networks.

Tenemos un federado en Montauban, mi sobrino.
Just like in Marseille. We also have a federal soldier in Montalban.

Pidan protección a las formaciones organizadas o a los federados departamentales.
Put yourself under the protection of the organized revolution forces, the Paris sections or the regional federates.

Como el protector de la ciudadanía del reino federado Honneamano-Jikein-Minadhan...
As the protector of the citizenry of the Honneamano-jikein- Minadhan federated kingdom...

Klingons y federados conspirando juntos.
Klingons and Federation members conspiring together.

Las campanas de París tocarán a rebato llamando a las armas a revolucionarios y federados.
Immediately after, all the patriot churches in Paris will toll their bells. This will be the call to arms for all citizens of the revolutionary sections and the federates.

- Banco Federados, ¿de acuerdo?
- Federated Bank, all right?

Dile a los amigos que me gasté los 20 francos del federado de Montauban y que no me arrepiento.
Tell my friends I spent the 20 francs that the federate from Montalban gave me, but I have no regrets.

Los Estados Federados Malayos tienen una superficie total de...
The Federated Malay States have a total area of...

Pero los ampsivarios eran federados leales.
But the Ampsivarii were loyal federates.

Un disgusto federado, una galaxia de desprecio y odios.
A federated disgust, a galaxy of scorn.

Había sido residente de uno de los Estados Federados de Malaya durante viente años.
He had been Resident in one of the Federated Malay States for twenty years.

Sin embargo, constituyen una fuerza vital en los Planetas Sentientes Federados.
They are, however, a vital force in the Federated Sentient Planets.

La noticia de un sustituto de la especia enloquecería a las familias federadas.
Knowledge of a spice substitute would create a feeding frenzy among the Federated families.

—Este mundo, Ireta, pertenece a los Planetas Sentientes Federados, y tú no puedes…
“This world, Ireta, belongs to the Federated Sentient Planets, young man and you cannot—”

—Puede que no sepáis las disposiciones tomadas por los Planetas Sentientes Federados para reembolsar a los supervivientes…
“You may be unaware of the provisions made by the Federated Sentient Planets to reimburse survivors—”

En algún lugar en los Planetas Sentientes Federados podía encontrarse un remedio para su actual condición.
Somewhere in the Federated Sentient Planets, a remedy for his condition could be found.

Cuando la propulsión estelar transformó las Naciones Federadas de la Tierra en el Imperio federal, los volcryn se encontraban ya en los límites del espacio hrangano.
By the time the stardrive had transformed the Federated Nations of Earth into the Federal Empire, the volcryn had moved into the fringes of Hrangan space.