Translation for "febrífugo" to english

Febrífugo

adjective

• febrifuge

Translation examples

febrifuge adjective

-Para cortarla -dijo Gedeón Spilett-necesitamos un febrífugo.
said Spilett to Cyrus Harding, "we need a febrifuge."

Olía a amoniaco, ron de bayas, coñac, desinfectante y diversos febrífugos.
There was a smell of ammonia, bay rum, rum, brandy, disinfectant, and a variety of febrifuges.

-Si antes de mañana no le hemos dado un febrífugo más enérgico, Harbert morirá.
"If before tomorrow morning we have not given him a more energetic febrifuge," said the reporter, "Herbert will be dead."

Grace apenas sabía italiano, pero pudo entender que la bebida era un tipo de febrífugo.[116] Su padre, su madre y toda la familia estaban preocupados por su recuperación, y Grace optó por obedecer las instrucciones de su marido.
She knew but little Italian, but could understand that the cordial was a febrifuge of some sort. Her father, her mother, and all the household were anxious for her recovery, and she resolved to obey her husband's directions.

su explicación de por qué funcionaba esta hierba o esta otra era con frecuencia mera magia asociativa o caía en puros circunloquios: esta corteza disipa la fiebre porque es febrífuga… Pero la medicina subyacente a esta farmacología era, por lo que ella veía, pragmática, preventiva y efectiva.
his explanations of why this or that herb worked were often mere associative magic or went in pure verbal circles: this bark dispels fever because it is a febrifuge— But the system of medicine that underlay this pharmaceutics was, as well as she could judge, pragmatic, preventive, and effective.