Translation for "fascinante historia" to english
Similar context phrases
Translation examples
No somos personajes de apoyo en la fascinante historia de tu vida.
So was her daughter and so is your mother. We are not supporting characters in the fascinating story of your life.
Cuenta una fascinante historia acerca de un niño que cayó a la Tierra el día que la lluvia de meteoritos destruyó un pequeño pueblo de Kansas.
It tells a fascinating story about a boy who fell to earth... the day a meteor shower destroyed a small Kansas town.
¿Acaso estabas contando una de tus fascinantes historias?
Were you telling one of your fascinating stories?
Por Dios, que fascinante historia Terrance, especialmente la parte de Celine Dion.
My God, what a fascinating story Terrance, especially the part aboot Celine Dion.
Y me contó esa fascinante historia sobre ese tipo con el que tuvo un lío hace 20 años.
And she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago.
Oh, es una lástima que no estuviera aquí, Porque ha contado las más fascinantes historias.
Oh, it's a shame you couldn't be here, because he told the most fascinating stories.
Debe ser, si tienes tiempo para venir aquí y compartir tu fascinante historia conmigo.
Must be, if you have time to come in here and share this fascinating story with me.
Aquel viaje, por ejemplo, era el tipo de lujo del que se nutrían las fascinantes historias de Lewis.
And glamorous: this trip, for instance, is exactly the kind of luxury that afforded Lewis’s fascinating stories.
Su fascinante historia, un testamento del vínculo entre creatividad y libertad, refleja los triunfos y tumultos de la época moderna.
His fascinating story, a testament to the connection between creativity and freedom, reflects the triumphs and tumults of the modern era.
Pero un modo adecuado de condensar toda esta fascinante historia puede ser formular una única pregunta provocativa.
But a convenient way of condensing the whole fascinating story may be to ask one single pro- vocative question.
La llegada del profesor Pennyroyal había animado las cosas bastante, por supuesto, pero incluso las fascinantes historias del profesor estaban empezando a resultarle un poco manidas y él tenía cierta tendencia a beber de más.
The arrival of Professor Pennyroyal had cheered things up no end, of course — it was quite acceptable for the city’s chief navigator to sit at table with her — but even the professor’s fascinating stories were beginning to wear a little thin, and he had a tendency to drink too much.
A pesar de esta presentación tan poco sugerente, el urólogo tenía una fascinante historia que contar acerca de negligencias en la higiene manual en ambientes de alto riesgo —el hospital en el que él trabajaba— y los incentivos creativos que el hospital empleaba para superar tales negligencias.
Despite this unappetizing introduction, the urologist had a fascinating story to tell about hand-washing failures in a high-stakes setting—the hospital where he worked—and the creative incentives the hospital used to overcome these failures.
Misterios sobre los que él se negaba a hablar, si bien la sermoneaba interminablemente sobre el arte de gobernar, desde las leyes hasta la guerra, o se lanzaba a contar fascinantes historias sobre los druidas de la Galia, los templos lacustres en Tolosa y su contenido de oro que un tal Servílio Cepio había robado, las costumbres y tradiciones de medio centenar de pueblos distintos.
Mysteries he refused to talk about, though he lectured her interminably on the art of ruling, from law to war, or would launch into fascinating stories about the Druids of Gaul, the lake temples at Tolosa and their cargo of gold a Servilius Caepio had stolen, the customs and traditions of half a hundred different peoples.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test