Translation for "fasciculaciones" to english

Fasciculaciones

• fasciculations
• twitches

Translation examples

fasciculations

No se observaron muertes con dosis de 10 y 25 mg/kg. Uno de los cuatro animales murió con una dosis de 50 mg/kg y todos murieron con dosis de 100 mg/kg. Se observaron fasciculaciones después de una dosis única de 25 mg/kg.
No deaths were observed at 10 and 25 mg/kg. One out of four animals died at 50 mg/kg and all died at 100 mg/kg. Fasciculations were observed after a single dose of 25 mg/kg.

Los síntomas de intoxicación por paratión son típicos de los plaguicidas organofosforados que actúan mediante la inhibición de la colinesterasa e incluyen: constricción pupilar, atonía, náuseas, vómitos, sudoración profusa, cefaleas, opresión en el pecho, disnea, mareos, salivación excesiva, dificultades para caminar, convulsiones, diarreas, sibilancia, calambres musculares, cólicos abdominales, miosis, fasciculación muscular, pérdida del conocimiento, coma, paro respiratorio, y muerte.
The symptoms of parathion poisoning are typical of organophosphorus pesticides acting through cholinesterase inhibition and include: pupillary constriction, weakness, nausea, vomiting, excessive sweating, headache, tightness in the chest, laboured breathing, dizziness, excessive salivation, muscle cramp, difficulty in walking, convulsions, diarrhoea, wheezing, abdominal cramps, miosis, muscle fasciculation, unconsciousness, coma, respiratory failure, and death.

Si el envenenamiento es moderado o grave, da lugar a opresión en el pecho, respiración dificultosa, hipertensión, dolor abdominal, diarrea, mucha salivación, sudoración profusa o fasciculaciones.
If the poisoning is moderate or severe, it results in chest tightness, breathing difficulty, hypertension, abdominal pain, diarrhea, heavy salivation, profuse sweating, or fasciculation.

La debilidad es progresiva, desgaste muscular y fasciculación muscular, espasticidad en brazos y piernas y reflejos hiperactivos de los tendones.
Weakness is progressive, muscle wasting and muscle fasciculation, spasticity in the arms and legs and overactive tendon reflexes.

Pero puedes esperar que las manos se debiliten, que los músculos se atrofien, y si luego si empeora, fasciculación.
But you can expect weakness of the hands, you can expect muscle atrophy, and then if it deteriorates, fasciculation.

twitches

Y debe de haber tenido un sueño del perro porque me desperté y estaba fasciculaciones e ir así.
And he must've had some dog dream because I woke up and he was twitching and going like that.