Translation for "famosa fotografía" to english

Famosa fotografía

• famous photography
• famous photograph

Translation examples

famous photograph

No es la famosa fotografía, tomada durante la guerra, Sewell Avery, un magnate que dirigió el Montgomery Ward y había tomado la depresión, va a tomar a su cargo por dos soldados estadounidenses en uniforme por no obedecer al Consejo para el esfuerzo bélico.
It has the famous photograph, taken off during the war, of Sewell Avery, a magnate who commanded the Montgomery Ward takes off and it of the Depression, being led of its cabinet for two American soldiers of uniform for not having obeyed the Advice for Esforço de Guerra.

Correcto, la famosa fotografía de hace 51 años... mostrada a Jim Watson... así es... por Maurice Wilkins a principios de 1953.
Right. ..the famous photograph, 51... Right. ..which was shown to Jim Watson... Indeed.

tampoco conviene olvidar la famosa fotografía de un hincha con un dardo clavado en la nariz.
and there was that famous photograph of a fan with a dart sticking from his nose.

Uno de ellos era alto, de peinado tipo moño cardado, y el otro bajo, con una camiseta estampada con la famosa fotografía de Einstein sacando la lengua.
One guy was tall with B-52 hair, the other short, wearing a T-shirt with the famous photograph of Einstein sticking out his tongue.

A partir de ese momento se convirtió en el fotógrafo personal tanto de Eva como de Juan Perón, y la famosa fotografía del rostro de Evita en la muerte era, según él, suya.
After that he became the personal photographer of both Eva and Juan Perón, and the famous photograph of Evita’s face in death was, he said, his.

En el año 2006, un coleccionista puso a la venta una guitarra Gibson L1 que se parece a la que está tocando Johnson en una famosa fotografía y, quién sabe, quizá sea la misma.
In 2006, a collector offered for sale a Gibson L1 guitar that looks like the one Johnson is playing in a famous photograph—and who knows, perhaps it is the same instrument.

En cuanto a mí, traté de reflejar honestamente todos los episodios de unas vidas llevadas hasta el límite, sin pasar por alto los capítulos más oscuros o polémicos como la famosa fotografía, Muerte de un miliciano.
As for me, I tried to honestly portray all the episodes of lives that were lived to the limit, without overlooking the darker and more polemical periods, such as the one surrounding the famous photograph “The Falling Soldier.”

Es a Bogdanov a quien vemos jugando al ajedrez con Lenin en la famosa fotografía de la escuela del partido en Capri en 1908[313]. Pero al año de aquella foto, Bogdanov fue expulsado del partido de Lenin.
It is Bogdanov we see playing chess with Lenin in the famous photograph at the party’s training school on Capri in 1908.2 But within a year of that photo, Bogdanov would be expelled from Lenin’s party.

Varios fotógrafos de renombre reclamaron los derechos de la famosa fotografía del niño muerto, enterrado hasta el cuello en un túmulo de escombros, con la mirada petrificada en los ojos opacos que habían sido cegados por el gas venenoso.
Several leading photographers claimed copyright of that famous photograph of the dead boy buried neck deep in a grave of debris, his staring, opaque eyes blinded by poison gas.

Aveva mandato al nonno la famosa fotografia del monolito torreggiante sopra gli uomini in tuta spaziale radunati intorno a esso nello scavo effettuato nel cratere di Tycho, più di mezzo secolo prima.
He had mailed his grandfather that famous photograph of the monolith looming over the spacesuited figures gathered round it in the Tycho excavation, more than half a century ago.