Translation for "familia de" to english

Familia de

• family of
• family

Translation examples

family of

Familias monoparentales y familias separadas
Single parent families and split families

Tamaño de la familia, es decir una familia con
Family size, i.e. family with

Propiedad de una familia o de un miembro de la familia
Property owned by a family or family member

Número de familias, por tipo de familias
Number of families, by family type

- La influencia de las familias: En el Código de la Familia se reconocen dos conceptos de familia: la familia pequeña y la familia extensa.
- The influence of families: the Family Code recognizes two concepts of the family, the nuclear family and the extended family.

A este respecto, la Convención hace referencia a diversos tipos de familia, como la familia ampliada, y es aplicable en toda una variedad de familias, como la familia nuclear, la familia reconstruida, la familia compuesta, la familia con un solo progenitor, la familia consensual y la familia adoptiva.
In this regard, the Convention refers to various forms of families, such as the extended family, and is applicable in a variety of families such as the nuclear family, re-constructed family, joint family, single-parent family, common-law family and adoptive family.

Las cooperativas constituidas por familias sacan de la pobreza a las comunidades, familia por familia.
Family-based cooperatives raise communities out of poverty, family by family.

Una familia de cuatro miembros.
Family of four.

Familia de lunáticos.
Family of lunatics.

- Una familia de ardillas.
Family of chipmunks.

Familia de sirvientes.
Family of servants.

Familia de hombres.
- The family of man.

Familia de seis...
A family of six.

- ¡Familia de salvajes!
You're a family of savages!

Esto es para la familia. —¿La familia?
This is for family.” “Family?”

Mi familia es vuestra familia.
My family is your family.

La familia, no obstante, era la familia.
Family, however, was family.