Translation for "falta hace para" to english

Falta hace para

• is needed to
• lack done to

Translation examples

is needed to

Las recomendaciones dimanantes de la evaluación amplia e independiente de las necesidades se deberían utilizar para contribuir a la elaboración de un enfoque coordinado y meditado respecto de la reforma del sector judicial, así como para facilitar la determinación de la asistencia que más falta hace que preste la comunidad internacional.
The recommendations of the independent comprehensive needs assessment should be utilized as a contribution to a coordinated and considered approach to justice sector reform and also facilitate the identification and provision of the assistance that is most needed from the international community.

Se utiliza para adelantar el efectivo que tanta falta hace para iniciar las actividades en situaciones complejas de emergencia, período en que a menudo las necesidades son muy grandes, en espera de recibir las contribuciones de los donantes.
It is used to advance much needed cash to initiate action in complex emergencies, when needs are often very great, pending the receipt of donor contributions.