Translation examples
Ven a apretarme el fajín.
Tie my sash.
Un embajador con un fajín.
An ambassador with a sash.
Quítame el fajín.
Untie my sash.
Quiero ese fajín.
- Ah. I want that sash.
- ¿Qué? El fajín es horrible.
And the sash it sucks.
¡Quítese el fajín!
Take off your sash.
Qué fajín más bonito.
What a beautiful sash.
Me encantan los fajines.
I love sashes.
Es un precioso fajín.
It's a beautiful sash. - Huh. Huh.
¿El que tiene un fajín?
The one with the sash?
No habrá fajín para mí, muchacho.
No sash for me, lad.
El fajín es de color negro.
The sash is black.
Pero no habría ni espada ni fajín.
Except there would be no sash and sword.
Pero el fajín no estaba para nada apretado;
But the sash wasn’t too tight;
Una chaqueta larga y un fajín.
A long jacket, a sash.
—¡Mi mejor fajín de seda!
That was my best silk sash!
—El gordo con el fajín verde.
The fat one with the green sash.
¡Envuélvase la herida con el fajín!
“Wrap your sash round the wound!”