Translation for "facturas provisionales" to english

Facturas provisionales

• provisional invoices
• provisional bills

Translation examples

provisional invoices

291. Polimex solicita una indemnización de 475.979 dólares de los EE.UU., por "pagos no efectuados de facturas provisionales correspondientes a trabajos en curso, y cantidades adeudadas en concepto de certificado de aceptación provisional, mantenimiento y certificado de aceptación definitiva" en relación con el contrato 10430/50206.
Polimex seeks compensation in the amount of USD 475,979 for "unsettled payments in respect of provisional invoices for work in progress, amounts due in respect of PAC, maintenance and FAC" on Contract 10-430/5-0206.

provisional bills

Se dispone de una factura provisional que abarca los tres primeros meses del mandato y, sobre esa base, se proyectan las necesidades de la segunda mitad del período.
A provisional billing covering the first three months of the mandate is on hand, based on which requirements for the second half of the period are projected.