Translation for "factoría" to english

Factoría

noun

• factory
• trading post
• agency
• post

Translation examples

factory noun

Defensa Aérea, Factoría 420
Air Defence, Factory 420

Factoría 420, Defensa Aérea
Factory 420, Air Defence

Glucosan Factories, Irán (República Islámica del)
Glucosan Factories, Iran (Islamic Republic of)

Dirección de Vehículos, Factoría 623
Vehicles Directorate, Factory 623

Glucosan Factories, Irán
Glucosan Factories, Iran

El inspector de la Factoría Tres.
The inspector in Factory Three.

¿Tal vez alguien de la factoría?
Perhaps someone from the factory?

Y para las factorías.
The factory wages too.

¿Esta avanzando la factoría?
Is the factory moving along?

¿Ves allí la factoría Remicon?
You see the Remicon factory there?

La factoría química.
The chemical factory!

Trabajo en factorías subterráneas.
Work in the underground factories.

30.000 toneladas de buque factoría.
30,000-tonne factory ship.

- Una noche en la 'Factoría'.
- At the Factory one night.

TANQUES DE GAS, FACTORÍAS QUÍMICAS
GAS STORAGE TANKS, CHEMICAL FACTORIES

En una de las factorías.
On one of the factories.

Era una factoría artesanal.
It was an artisanal factory.

Nuestra factoría, nuestro palacio.
Our factory, our palace.

cuando vinieron a la factoría de Bremen.
They came to the Bremen factory.

El comandante de la factoría saludó.
The factory commander saluted.

—En la factoría de brillestim, señor.
“In the glitterstim factory, sir.”

Los gusanos eran factorías de oxígeno;
Worms were oxygen factories;

trading post noun

Desenlazaron sus manos y regresaron a la factoría.
They unclasped hands and turned toward the trading-post.

Tienen factorías en la costa, y a lo largo de los principales ríos.
They have trading posts on the coast, and along the major rivers.

Un horrendo letrero metálico de Coca-Cola en una factoría esta mañana.
Bloody tin sign for Coca-Cola at a trading post this morning.

Hay allí una pequeña factoría, la última y más avanzada de la parte norte de Arizona.
There’s a little trading-post, the last and the wildest in northern Arizona.

No, catacumbas, no; Arkady cambió de opinión. Más bien una factoría en la jungla.
No catacomb, Arkady changed his mind, more a jungle trading post.

La factoría que los vikingos de Noruega habían fundado en el Liffey era prometedora.
The trading post that their fellow Vikings from Norway had established on the Liffey looked appealing.

Primera, no permitir nunca que el propio país se convierta en factoría. Muy importante.
The first is, never let your country become a trading post. Very important.

La puerta de atrás del Puesto Comercial se abrió a su llamada y entraron por la parte trasera de la factoría.
The back door opened to his knock and they walked into the back room of the Trading Post.

agency noun

Debía pensar en cómo conseguirle ropa para que se pudiera marchar por la salida de emergencia antes de la hora del relevo. No le sería complicado dejarla en manos de alguna factoría, con pago diferido.
Before the next shift came on, it would be a good idea to find her a change of clothes so that she could leave by the side entrance. It should be possible to negotiate with some agency and have them take care of it on a pay-later basis.

post noun

Este documento certifica que nuestra compañía ha establecido una factoría en Yap.
Here's a sworn statement that our company has established a post on Yap.

—No, no puede dejar la factoría.
“No, he couldn't leave the Post.

Aquella hora siempre era distraída en la factoría.
This was always an attractive hour at the post.

Y una vez, en la antigua factoría, me cogiste sola… me besaste.
And once in the old post you caught me alone—you kissed me.

Allí encontró a Wabi, que le esperaba acompañado de uno de los criados indios de la factoría.
Wabi was there to meet him, accompanied by an Indian from the Post;