Translation for "factor motivador" to english

Factor motivador

• motivating factor

Translation examples

motivating factor

También se señaló que la necesidad de comodidad, dignidad, intimidad y limpieza podía ser un factor motivador mucho más importante para exigir el acceso al saneamiento que su efecto para la salud.
It was also noted that the need for comfort, dignity, privacy and cleanliness may be much more important motivating factors for demanding access to sanitation than the health impact.

La seguridad en el empleo, la previsibilidad y la justicia son importantes factores motivadores.
66. Job security, predictability and fairness were important motivational factors.

En cuanto al desarrollo y la utilización de instrumentos de política para la gestión de la mundialización, la integración de la política social y económica debería ser un factor motivador central.
890. With regard to the development and utilization of policy instruments to manage globalization, the integration of social and economic policy should be a central motivating factor.

No creo que haya sido un factor motivador para que me hubieran contratado como Bobby, porque tenías que tener mucha simpatía y emoción.
I don't think that was a motivating factor for hiring me as Bobby because you had to have a lot of sympathy and pathos for Bobby.

Es un factor motivador en los negocios, la religión, la política...
It's a motivating factor in business, religion, politics....

Ninguno de los hechos del caso de Kotite ni el resultado de su juicio parece ser un factor motivador en las muertes de aquí o en Londres.
Neither the facts of Kotite's case nor the outcome of his trial seem to be a motivating factor in the deaths here or in London.

– Oh, no lo sé, sólo una teoría acerca de que fuera propiedad de alguna otra mujer, quien podría haber sido el factor motivador oculto tras la acción del asesino.
“Oh, I don’t know, just a theory about it possibly being the property of another woman who may have been the motivating factor behind the killer’s action.

No obstante, ello revelaría que, cuando presentó su solicitud de ingreso al departamento, había omitido cualquier mención del incendio del Bonnie Brae como factor motivador en su decisión de hacerse agente de policía.
It would, however, reveal that when she had applied to the Department, she had left out any mention of the Bonnie Brae fire as a motivating factor in her decision to become a police officer.