Similar context phrases
Translation examples
Admito que hay una calidad algo ominoso que factoide.
I admit there's a somewhat ominous quality to that factoid.
Sin embargo, esta vez era un sitio concreto, no simplemente un millón de factoides escrupulosamente archivados.
But it was a place this time, not just a million tidily filed factoids.
Pero sí recuerdo que una vez afirmó que los partisanos de Batista mataron a palos a su chucho…, ¿qué te parece eso como factoide?
I remember him once claiming the Batista partisans clubbed his pet pooch to death, though – how’s that for a factoid?
La persistencia del autoritarismo moderno puede explicarse por una variedad de factores (reservas energéticas, escasa o ninguna experiencia previa con las formas democráticas de gobierno, apoyo encubierto de democracias occidentales inmorales, malos vecinos), pero una ciudadanía desinformada que pide a gritos ser liberada mediante un bombardeo electrónico de factoides y tuits incisivos no es uno de ellos.
The persistence of modern authoritarianism can be explained by a whole variety of factors—energy endowment, little or no previous experience with democratic forms of rule, covert support from immoral Western democracies, bad neighbors—but an uninformed citizenry that cries out to be liberated by an electronic bombing of factoids and punchy tweets is typically not one of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test