Translation for "facilidad de uso" to english
Similar context phrases
Translation examples
* Ofrecer la máxima facilidad de uso: la disposición del sitio y la navegación por él deben ser claras y sencillas;
Maximize ease of use: the layout and site navigation must be clear and straight forward;
La facilidad de uso de las jeringas no reutilizables de toxoide tetánico "Uniject" quedó confirmada en los ensayos realizados en Malí.
The ease of use of TT pre-filled "Uniject" auto-disable (AD) devices was confirmed in trials in Mali.
La respuesta de las oficinas exteriores ha sido muy positiva, y ha confirmado la facilidad de uso y la simplicidad del programa.
The field's response has been very positive - confirming the ease of use and simplicity of the programme.
También hay dudas sobre la facilidad del uso de Galaxy, su accesibilidad y eficacia y su integración con otros sistemas.
Concerns have also been expressed about Galaxy's ease of use, accessibility, efficiency and integration with other systems.
Debido al limitado tiempo disponible, es menester sacrificar algunos aspectos del sistema en aras de la simplicidad, la flexibilidad y la facilidad de uso.
Because of these time limitations, some aspects of the system are sacrificed in the interest of simplicity, flexibility and ease of use.
A pesar de su facilidad de uso, una parte significativa de la población no cuenta con acceso a las nuevas plataformas de comunicación.
Despite their ease of use, those new communication platforms were not available to a significant part of the population.
Percepción de los usuarios acerca de la información y la calidad y facilidad de uso de los servicios
User perception of information and service quality and ease of use
La facilidad de uso del sistema está supeditada a las destrezas y la capacitación de los usuarios
The ease of use of the system depends on the capacities and training of users
Las características más importantes de los buenos sistemas de gestión de los contenidos son la facilidad de uso, la posibilidad de adaptar el flujo de trabajo, la alta seguridad y el apoyo al multilingüismo.
The most important characteristics of a good CMS are ease of use, customisable workflow, high security and multi-lingual support.
Si el objetivo era facilidad de uso, tal vez debiste ponerle algo de memoria.
If the goal was ease of use, maybe you should've given it some memory.
Su estilo y facilidad de uso nos proporcionó ordenadores e inspiró la siguiente revolución informática.
Its style and ease of use gave computers to the rest of us and inspired the next revolution in computing.
Obviamente, la facilidad de uso es la mayor característica.
Well, obviously ease of use is a big feature here.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test