Translation for "fábrica de hielo" to english

Fábrica de hielo

• ice maker
• ice factory

Translation examples

ice maker

Las disposiciones de los artículos 166 y 167 no son aplicables a los cafés, centrales azucareros, restaurantes, hoteles, casinos, clubes, espectáculos públicos, expendio de leche, mataderos, dispensarios, hospitales, clínicas, casas de socorro, agencias marítimas, agencias de transporte, agencias de bicicletas, agencias funerarias, panaderías, dulcerías, reposterías, plantas eléctricas, ventorrillos, puestos y fábricas de hielo, farmacias, expendios de gasolina, lavanderías, librerías y puestos de libros y revistas, empresas editoras de periódicos, factorías y molinos dedicados a la elaboración de arroz y café.
The provisions of articles 166 and 167 do not apply to cafes, sugar refineries, restaurants, casinos, clubs, public shows, milk suppliers, slaughterhouses, dispensaries, hospitals, clinics, shelters, maritime agencies, transport agencies, bicycle agencies, funeral homes, bakeries, sweet shops, pastry shops, electric power plants, inns, ice-makers and vendors, pharmacies, gasoline stations, laundries, bookstores or book and magazine stalls, newspaper publishers, factories and mills devoted to processing rice and coffee.

ice factory

El sector de las pesquerías, un sector importante de la economía de Gaza, recibió apoyo mediante el fortalecimiento de la cooperativa de pescadores, que lo ayudó a construir una fábrica de hielo y un mercado de pescado.
The fisheries sector, a staple sector of the Gaza economy, was supported by strengthening the fishermen's cooperative, helping it to build an ice factory and a fish market.

Dueño de una fábrica de hielo en Guanajuato en el 60.
In 1960 he went into business as the owner of an ice factory in Guanajuato.

en torno a la fábrica de hielo se habían reunido ya casi todos los hombres del pueblo.
Nearly all the men in town had already gathered around the ice factory.

—No, cuando podemos conectarnos a la acometida de una fábrica de hielo de las proximidades —contesta Mohammed—.
“It’s not on when we can tap into an ice factory in the proximity,” replies Mohammed.

La fábrica de hielo que es la fama al menos tiene aquí una filial y almacena sus productos en grandes bloques;
However, an ice factory of fame has a branch here, which keeps huge blocks in storage, thereby holding down its overhead.

Aureliano Triste, con su cruz de ceniza en la frente, instaló en las afueras del pueblo la fábrica de hielo con que soñó José Arcadio Buendía en sus delirios de inventor.
Aureliano Triste, with the cross of ashes on his forehead, set up on the edge of town the ice factory that José Arcadio Buendía had dreamed of in his inventive delirium.

Si no perseveró en sus tentativas de construir una fábrica de hielo, fue porque entonces estaba positivamente entusiasmado con la educación de sus hijos, en especial la de Aureliano, que había revelado desde el primer momento una rara intuición alquímica.
If he did not persevere in his attempts to build an ice factory, it was because at that time he was absolutely enthusiastic over the education of his sons, especially that of Aureliano, who from the first had revealed a strange intuition for alchemy.