Translation for "extremo romo" to english

Extremo romo

• blunt end

Translation examples

blunt end

Vuelve a venir y te haré una atraqueotomía con el extremo romo de tu cuerda de saltar.
Come here again and I will perform a tracheotomy on you with the blunt end of one of your jump ropes.

" con el extremo romo de un hacha . "
"with the blunt end of an axe."

—¡Es fácil! ¡El extremo romo va en tu mano y el afilado va en el enemigo!
‘It’s easy! The blunt end goes in your hand and the sharp end goes in the enemy!’

Con un porrazo propinado por el extremo romo de un hacha, la criatura salió volando por la puerta.
With a whack from the blunt end of an axe, the thing was sent flying through the doorway.

El gigante hizo un barrido por el suelo con el extremo romo del arma y derribó a Percy.
The giant swept low with the blunt end and knocked Percy off his feet.

El propio impulso de Betty la lanzó de frente contra el centro del extremo romo y rebotó en él.
Betty's own momentum brought her forehead dead center with the blunt end, and she bounced off it.

El garrote estaba hecho con una gruesa rama y el extremo romo era un nudo que doblaba en tamaño el puño de un hombre.
the cudgel was formed from a thick branch, the blunt end a knot that was twice the size of a man’s fist.

Lo siento —murmuro. Volvió sombríamente al extremo romo, y trató de mantenerse lo mas alejado posible del soldado.
I’m sorry,” he muttered. He walked back somberly to the blunt end, and tried to keep out of the soldier’s way.

A veces la punta afilada del lápiz quedaba arriba y entonces Minnie rascaba sobre el papel durante unos instantes con el extremo romo.
Sometimes the sharpened end of the crayon would be uppermost; and then Minnie would make scratches on the paper for a moment or two with the blunt end.

Las pecas no son redondas, sino romboides, y aparecen en el paisaje como huevos parcialmente enterrados, con el extremo romo contra el avance del hielo.
The freckles are not round but lozenge-shaped, and they appear in the landscape like partly buried eggs, with the blunt end against the flow of the ice.

El arma que trajo poco tiempo después era una simple lanza de hierro con una estopa impregnada en aceite rodeando el extremo romo.
The weapon he brought back a short time later was a simple iron spike with a bundle of oil-soaked oakum bound to the blunt end.

Lo había golpeado con el extremo romo, pero, a pesar de ser mujer, era tan fuerte y le había dado tal golpe que le había partido el cráneo.
She’d hit him with the blunt end, but she was strong for a woman and she’d hit him so hard she’d smashed his skull.