Translation for "extremidad era" to english

Extremidad era

• limb was
• end was

Translation examples

limb was

Férulas para extremidades y cuerpo
Splint for limbs and body

7. Pérdida completa de ambas extremidades superiores o ambas extremidades inferiores;
7. Complete loss of both upper limbs or both lower limbs;

7. Graves defectos en la función de dos extremidades o defectos moderados en la función de tres extremidades.
7. Serious defects in the function of two limbs or moderate defects in the function of three limbs.

Debilidad de las extremidades
Weakness in limbs

1. Parálisis de las cuatro extremidades: pérdida grave de la función motriz en las cuatro extremidades;
1. Four-limb paralysis: serious loss of motor function in all four limbs;

Cemento en las extremidades.
Cement in the limbs.

Algunas de ellas no tienen extremidades.
Some of them are minus limbs.

A cambio, él me despedazaría extremidad a extremidad, órgano a órgano.
In return he would tear me apart limb by limb, organ by organ.

las extremidades se contraían;
her limbs contracted;

Regeneración de extremidades.
Regrown entire limbs.

Por lo general, hay más extremidades.
More limbs, usually.

end was

c) un cierre estanco en la extremidad de la tubería de vaciado, que puede ser una brida ciega empernada o un tapón roscado.
(c) a liquid tight closure at the end of the discharge pipe, which may be a bolted blank flange or a screw cap.

Las partes cilíndricas, las extremidades y las tapas de los agujeros de hombre de todos los depósitos deben tener al menos 4 mm de espesor, sea cual fuere el material empleado en su construcción.
6.6.3.4.3 The cylindrical portions, ends (heads) and manhole covers of all shells shall be not less than 4 mm thick regardless of the material of construction.

e) La vela colocada sobre el soporte metálico debe situarse a mitad de distancia entre las extremidades del tubo (Figura 31.5.3);
(e) The candle placed on the metal support shall be positioned midway between the two ends of the drum (Figure 31.5.3);

b) un cierre estanco en la extremidad de la tubería de vaciado, que puede ser una brida ciega empernada o un tapón roscado.
(b) a liquid tight closure at the end of the discharge pipe, which may be a bolted blank flange or a screw cap.

b) en la extremidad de la tubería de vaciado:
(b) at the end of the discharge pipe:

Las partes cilíndricas, las extremidades y las tapas de los agujeros de hombre de todas las cisternas deben tener al menos 3 mm de espesor, sea cual fuere el material empleado en su construcción.
The cylindrical portions, ends and the manhole covers of all tanks should be not less than 3 mm thick regardless of the materials of construction.

c) en la extremidad de la tubería de vaciado:
(c) at the end of the discharge pipe:

Si las extremidades de los artículos están selladas, no se necesitan embalajes/envases interiores.
If the ends of the articles are sealed, inner packagings are not necessary.

Las partes cilíndricas, las extremidades y las tapas de los agujeros de hombre de todos los depósitos deben tener al menos 3 mm de espesor, sea cual fuere el material empleado en su construcción.
6.6.2.4.4 The cylindrical portions, ends (heads) and manhole covers of all shells shall be not less than 3 mm thick regardless of the material of construction.

Para este ensayo se utilizará como sonda una barra cilíndrica de 20 cm de diámetro cuya extremidad de impacto tenga la forma del tronco de un cono circular recto con las siguientes dimensiones: 30 cm de altura y 2,5 cm de diámetro en la parte superior.
For this test the probe shall be a 20 cm diameter cylindrical bar with the striking end forming a frustum of a right circular cone with the following dimensions: 30 cm height and 2.5 cm in diameter at the top.

Sus extremidades estaban oscurecidas por la tierra.
Their ends were darkened with soil.

Las extremidades de los cajones enterradas la pared.
Coffin ends crushed in the wall.

¿Cuál es la extremidad septentrional de esa hendedura?
Which is the north end of that crevasse?

Los terrestres ocuparon sus sitios, Retief en la extremidad.
The Terrestrials took their places, Retief at the end.

El Duque ladeó la cabeza para ver la extremidad del tubo.
The Duke twisted his chin in and down to look at the end of the tube.

Siempre podemos entrar por la otra extremidad, cerca del terreno de césped.
We can always get in at the bowling-green end.

Al final se puso de pie con las extremidades entumecidas y le dio la mano.
In the end he had stood up stiffly and taken her hand.