Translation for "extremadamente poderoso" to english

Extremadamente poderoso

• extremely powerful

Translation examples

extremely powerful

En este sentido, el Mecanismo de examen entre los propios países africanos es un instrumento extremadamente poderoso y positivo para mejorar la gobernanza en África.
In this regard, the African Peer Review Mechanism (APRM) is an extremely powerful and positive tool for improving governance in Africa.

La ciencia y la tecnología espaciales constituyen una herramienta extremadamente poderosa que se debe emplear para alcanzar algunas metas establecidas por las cumbres mundiales.
Space science and technology is an extremely powerful tool that should be used to achieve some of the goals set by the world summits.

La radio podría ser un instrumento extremadamente poderoso para establecer un diálogo con las poblaciones locales e interactuar con los sectores que se opusiesen a la misión de mantenimiento de la paz o desconfiaran de su labor.
36. Radio could be an extremely powerful tool for establishing dialogue with local populations and engaging with sectors that opposed or had misgivings regarding the peacekeeping mission.

El conflicto ha enfrentado a una maquinaria militar extremadamente poderosa contra un pueblo que se resiste a la ocupación tan solo con las armas de que dispone.
The conflict had pitted an extremely powerful military machine against a people resisting occupation with nothing more than the weapons available to them.

La segunda guerra mundial fue el resultado de una lucha entre Estados extremadamente poderosos en favor de sus esferas de influencia y de la dominación mundial.
The Second World War was the result of a struggle between extremely powerful States for their spheres of influence and for world dominion.

Es un hipercarbono, extremadamente poderoso.
It's a hyper-carbon, extremely powerful.

El campo magnético es extremadamente poderoso.
The magnetic force is extremely powerful.

Extremadamente grande y extremadamente poderoso.
Extremely large and extremely powerful.

—Soy extremadamente poderoso —reconoció Trillian—.
“I am extremely powerful,” Trillian said.

Era extremadamente poderoso e irradiaba una magia sumamente familiar.
It was extremely powerful, and the taste of its magic felt familiar.

Anders Peyna es un hombre poderoso, un hombre extremadamente poderoso.
Anders Peyna is a powerful man—an extremely powerful man.

Había algo en él extremadamente poderoso y al mismo tiempo increíblemente vulnerable.
There was something extremely powerful and at the same time highly vulnerable about him.

Aun así, acababan de enfrentarse a un dragón extremadamente poderoso y lo habían hecho retroceder.
Still, they'd just dealt an extremely powerful dragon a setback.

—Sin ellos, te has vuelto extremadamente poderosa por tus propios medios —aseveró Kalec—.
“You have become extremely powerful in your own right without them,” Kalec said.

Los seres humanos habían sido extremadamente poderosos durante siglos, y sin embargo, la justicia no había llegado.
Because humans had been extremely powerful for centuries, and yet justice had not arrived.