Translation for "extremadamente lento" to english
Similar context phrases
Translation examples
El progreso mundial en este ámbito todavía es extremadamente lento.
Global progress in this area is still extremely slow.
El examen de las leyes promulgadas es un proceso extremadamente lento.
The review of legislative enactments is an extremely slow process.
La introducción de mejoras en las redes de observación racionales se ha producido a un ritmo extremadamente lento.
Improvements in the national observing networks have been extremely slow.
Las investigaciones de acusaciones penales contra los niños son extremadamente lentas.
Investigations into criminal accusations made against children are extremely slow.
No obstante, los progresos han sido extremadamente lentos.
However, progress has been extremely slow.
Convierten en un proceso extremadamente lento y peligroso el despliegue de personal humanitario y de tropas de mantenimiento de la paz.
They make the deployment of humanitarian personnel and peace-keeping troops an extremely slow and dangerous process.
Los progresos, no obstante, han sido extremadamente lentos.
Progress, however, has been extremely slow.
A pesar de ello, la aplicación de la Declaración parece avanzar a un ritmo extremadamente lento.
Progress in the implementation of the Declaration seems, however, to be extremely slow.
A pesar de que se están reduciendo las desigualdades por razón de sexo, esta disminución se está produciendo a un ritmo extremadamente lento.
While gender inequalities are narrowing, this is happening at an extremely slow pace.
Los procesos actuales son extremadamente lentos... pero no pueden explicar cómo conseguimos esta erosión, cómo conseguimos estas capas, cómo conseguimos estos acantilados.
Current processes are extremely slow but they can not explain how we got this erosion, how do we get these layers, how do we get these cliffs.
Todos estos procesos son extremadamente lentos y todo esto implicaba que la tierra era increíblemente vieja - prácticamente eterna.
All these processes are extremely slow and all this implied that the earth is incredibly old - practically eternal.
El cáncer NF2 es extremadamente lento, lo que lo hace muy tratable.
- NF2 is an extremely slow-growing cancer, which makes it very treatable.
De acuerdo? y cuando lo hacemos, es importante recordar Que son animales extremadamente lentos
And when we do, it's important to remember that they are extremely slow animals.
El efecto fue una instantánea reducción del mundo externo a un movimiento extremadamente lento.
The effect was an instantaneous reduction of the external world to extreme slow motion.
Aunque funcionan a temperaturas increíblemente elevadas, todos sus procesos de información son extremadamente lentos.
Though they operate at unbelievably high temperatures, all their information processing is extremely slow.
Como el globo iba sobrecargado, el ritmo de la ascensión era extremadamente lento aunque el quemador funcionaba a su máxima potencia.
Because it was so overladen, the rate of ascent was extremely slow even though the stove was working at full power.
Como su origen está en el corazón de la selva africana, donde los desplazamientos son extremadamente lentos y trabajosos, todos los casos de brotes de Ébola documentados no han afectado nada más que a un radio de pocos kilómetros.
It originated in the heart of the African jungle, where travel is extremely slow and difficult, so outbreaks of Ebola affected people in a radius of a few kilometers.
Lo que sí se sabe es que suelen vivir en ambientes donde las oportunidades de alimentarse son pocas y escasas entre sí y que los exogorths tienen un metabolismo extremadamente lento (no los llaman babosas espaciales por nada).
What is known is that they tend to live in environments where opportunities to feed are few and far between, and the exogorths have an extremely slow metabolism (they aren’t called space slugs for nothing).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test