Translation for "extremadamente caro" to english

Extremadamente caro

• extremely expensive

Translation examples

extremely expensive

i) Comprar el equipo resulta extremadamente caro, si no existe ya en el país;
(i) Extremely expensive equipment to buy if not already available in-country;

Ese edificio debería tener unos muros muy gruesos y una estructura inmensa, por lo que el resultado sería muy ineficiente, extremadamente caro y tendría importantes consecuencias financieras.
Such a building would need to have very thick walls and oversized structure, providing only a very inefficient, extremely expensive result and having significant cost implications.

Ella va a arrastrar tu reputación por el lodo, poner tu integridad en tela de juicio, y además, va a ser extremadamente caro.
She's going to drag your reputation through the mud, call your integrity into question, and PS, it's going to be extremely expensive.

Todas estas cosas se suman a hacer, la creación de su propio programa extremadamente caro.
All these things add up to making, creating your own show extremely expensive.

Piensa cómo me pagarás ese brazo extremadamente caro que conseguiste bajo falsas pretensiones.
Give some thought as to how you intend to pay me back for that extremely expensive arm you have acquired under false pretenses.

Yo solo quería disculparme... por preguntar repetidamente sobre tu puntaje... y estoy segura... de que cualquiera fuera tu puntaje... merecía un auto nuevo y extremadamente caro.
Right. So I just wanted to apologize for repeatedly asking you about your score, and I'm sure whatever your score was, it completely merited a new, extremely expensive car.

- Bueno, un viaje como ese es extremadamente caro, y yo no tengo suficiente.
Extremely expensive, and I do not have enough

El tratamiento es extremadamente caro.
The treatment is extremely expensive.

Parecía una estancia de un sanatorio extremadamente caro.
It was like a room in some extremely expensive sanatorium.

Esto genera un interminable juego del gato y el ratón extremadamente caro; a medida que empeora el problema, la gente se ve forzada a financiar herramientas más novedosas y poderosas para solucionarlo.
This creates a never-ending and extremely expensive cat-and-mouse game in which, as the problem gets worse, the public is forced to fund even newer, more powerful tools to address it.

Excepcionalmente las llamadas insultantes puestas en este modo también pueden, de nuevo gracias a Vern Raring, con la ayuda del botón Salida Exterior y un código de redirección interlíneas de doce dígitos y un número de servicio de llamadas de larga distancia, ser transferidas a un servicio de llamadas de larga distancia extremadamente caro en cualquier parte del mundo, siendo Australia y la República Popular China las favoritas particulares de los operadores que se inclinan por ejercitar esta opción.
Exceptionally abusive calls placed in this mode can also, again thanks to Vern Raring, with the help of the Start Out button and a twelve-digit intertrunk reroute code and long-distance service number, be transferred to any extremely expensive long-distance service point in the world, with Australia and the People’s Republic of China being particular favorites of operators inclined to exercise this option.