Translation for "extracción de líquidos" to english

Extracción de líquidos

• liquid extraction

Translation examples

liquid extraction

Entre los usos citados figuraban comprobaciones de extracción de cemento asfáltico en mezclas de pavimento, agentes menos contaminantes para análisis químicos, análisis de laboratorio para extracción de líquidos, usos de laboratorio en escuelas secundarias y reactivos de laboratorio para la detección de residuos de grasas y plaguicidas.
Uses cited included asphaltic cement extraction tests on pavement blends, cleaner agent for chemical analysis, laboratory analysis for liquid extraction, laboratory uses in secondary schools and laboratory reagent for fat and pesticide residue detection.

b) NEN-EN-ISO 6468:1997 Calidad del agua - Determinación de ciertos insecticidas organoclorados, bifenilos policlorados y clorobencenos - Método cromatográfico gaseoso después de la extracción líquido - líquido
(b) NEN-EN-ISO 6468:1997 Water quality - Determination of certain organochlorine insectides, polychlorinated biphenyls and chlorobenzenes - Gas chromatographic method after liquid-liquid extraction

Además, Bolivia no ha contestado todavía a la invitación hecha por la Secretaría del Ozono, el 27 de febrero de 2007, de presentar información acerca de si la Parte sigue importando tetracloruro de carbono para los fines notificados en 2005, a saber, ensayos de extracción de cemento asfáltico de mezclas de pavimentos, agente de limpieza para análisis químicos, análisis de laboratorio para la extracción del componente activo, extracción sólido-líquido e hidrocarburos, y detección de plaguicidas para el lavado de muestras.
In addition, Bolivia has not yet responded to the Ozone Secretariat's invitation dated 27 February 2007 to submit information on whether the Party continued to import carbon tetrachloride for the purposes reported in 2005, namely asphaltic cement extraction tests on pavement blends, cleaner agent for chemical analysis, laboratory analysis for active component extraction, solid - liquid extraction and hydrocarbons, and pesticide detection for sample washing.

Tampoco había presentado una respuesta a la solicitud hecha por la Secretaría del Ozono, de fecha 27 de febrero de 2007, de presentar información acerca de si la Parte sigue importando tetracloruro de carbono para los fines notificados en 2005, a saber, ensayos de extracción de cemento asfáltico de mezclas de pavimentos, agente de limpieza para análisis químicos, análisis de laboratorio para la extracción del componente activo, extracción sólido-líquido e hidrocarburos, y detección de plaguicidas para el lavado de muestras.
Nor had it responded to the Ozone Secretariat's request of 27 February 2007 to submit information on whether the Party continued to import carbon tetrachloride for the purposes reported in 2005, namely asphaltic cement extraction tests on pavement blends, cleaner agent for chemical analysis, laboratory analysis for active component extraction, solid - liquid extraction and hydrocarbons, and pesticide detection for sample washing.